Mikel Rouse — Family Dollar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mikel Rouse adlı sanatçının "Family Dollar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m updating Apps on my phone*
Is it itchin'? Liquid skin. Artificial skin.
Eat my advertisement and don’t think twice
Love through music and love through vice
Bright as nothing and nothing nights
Shooting down the dead satellites
I don’t know what it’s called but I’ve heard it that
Referred to as liquid skin and artificial skin
And I don’t know…
The maintenance of success
Shooting down the dead satellites
Early on we had a bad tick problem
But then it got cool and I think that helped alleviate it And then it got so dry. That helped. So I don’t know.
See early on dad would go out and you know be out in the yard
Mowing or weed eating or whatever
And he’d come in and
He’d say, «Is that a tic on me»?
And I’d pull I don’t know how many of Those little seed tics off of him.
Well, you know I trapped one. Took him off to the river.
What’s Apps? An application. Oh. Then they came back
And then one day they just disappeared. Don’t get comfortable.
I quit putting out hummingbird feed for one thing.
They have them in Kansas City too is all I’m saying.
I don’t worry about it ‘cause I don’t get into it anyway.
Dad’s got nine. Everything’s modern in Kansas City.
We got enough money to have a good time.
What’s his is mine and what’s mine is mine.
I said, «Well, when I see you, you can retrieve it».
Maybe it’s choice and maybe it’s fine. Are you homeless?
Maybe it’s the choice of phrases in time.
The Arkansas line they had thousands of utility poles down.
Maybe it’s socialized baseball. What is that thing?
This is the birthplace of rock ‘n roll music.
It is the only the most important room
in all of rock ‘n roll history.
Sun Studio. This is where all these guys got their start.
I said I read the book and I can’t figure it out.
Normally, used to, I could read the book
and do anything like that.
I’m trying to figure out it’s all symbols, you know.
And I said I hadn’t figured it out.
Well the book is… it's the same book.
Michael’s milk cow done died
Michael‘s milk cow done died
Love is all you see loving family
Family dollar
He said we’ll have them set the clock
and I said no he said
well why I said well this is January
and the time’s gonna change in March.
So I just adjust it in my mind and that’s it.
Şarkı sözü çevirisi
Telefonumdaki uygulamaları güncelliyorum*
Pislik mi? Sıvı cilt. Yapay cilt.
Reklamımı ye ve iki kez düşünme
Müzik ile aşk ve yardımcısı ile aşk
Hiçbir şey ve hiçbir şey gibi parlak geceler
Ölü uyduları vuruyor
Adını bilmiyorum ama duydum ki ...
Sıvı cilt ve yapay cilt olarak adlandırılır
Ve bilmiyorum…
Başarının sürdürülmesi
Ölü uyduları vuruyor
Erken biz kötü bir kene sorunu vardı
Ama sonra soğudu ve bence bu onu hafifletmeye yardımcı oldu ve sonra çok kurudu. O yardım etti. Yani bilmiyorum.
Bakın erken babam dışarı giderdi ve sen biliyorum olmak dışarı içinde the yard
Biçme veya ot yeme ya da her neyse
Ve içeri girdi ve
«Bu benim için bir tik mi?»derdi.
Ve ondan kaç tane tohum tiği çıkardım bilmiyorum.
Birini tuzağa düşürdüğümü biliyorsun. Onu nehre götürdüm.
Uygulamalar nedir? Uygulama. Ey. Sonra geri geldiler
Ve sonra bir gün ortadan kayboldular. Rahat etme.
Bir kere sinek kuşu besleme koyarak istifa ettim.
Demek istediğim, Kansas City'de de var.
Ben bunu zaten anlamıyorum çünkü endişe edilecek bir şey yok.
Babamın dokuz tane var. Kansas City'de her şey modern.
İyi vakit geçirmek için yeterli paramız var.
Onun olan benim ve benim olan benim.
«Seni gördüğümde geri alabilirsin " dedim.
Belki bu bir seçimdir ve belki de sorun değil. Evsiz misin?
Belki de zaman içindeki ifadelerin seçimidir.
Arkansas hattında binlerce elektrik direği vardı.
Belki de sosyalleşmiş beyzboldur. O şey de ne?
Burası rock ' n roll müziğinin doğduğu yer.
Bu sadece en önemli oda
tüm rock ' n roll tarihinde.
Sun Studio. Bütün bu adamların başladığı yer burası.
Kitabı okuduğumu ve çözemediğimi söyledim.
Normalde, eskiden, kitabı okuyabilirdim
ve böyle bir şey yap.
Hepsinin sembol olduğunu anlamaya çalışıyorum.
Ben de anlayamadığımı söyledim.
Kitap aynı kitap.
Michael'ın süt ineği öldü
Michael'ın süt ineği öldü
Aşk her gördüğün sevgi dolu aile
Aile doları
Onlara saati ayarlayacağımızı söyledi.
ve o Hayır dedi dedim
peki neden dedim Peki bu Ocak
ve Mart ayında zaman değişecek.
Bu yüzden sadece aklımda ayarlıyorum ve bu kadar.