Mikill Pane — Blame Miss Barclay şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mikill Pane adlı sanatçının "Blame Miss Barclay" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You can blame Miss Barclay. Who?
You can blame Miss Barclay. Who?
You can blame Miss Barclay. Who?
You can blame Miss Barclay. Who?
hey wanna know why Mister Pane writes in the way that the does
Some are genuinely intrigued, some are making a fuss
They just can’t seem to figure it out, so they complain and they cuss
They feel the sting because he’s gotta be creating a buzz
There’s no bitch behind these bars —
He doesn’t bow in the showers —
And no impulse to keep ‘em sweet
He’s acting sour to cowards
While the flavour shuts 'em up He’s found a way to sum shit up The end result? Three sixteens to the power of ours
This is nothing like the other stuff you’re into
Yes, this is an album, but it’s more of a motherfucking tribute
This information’s vital, it explains the title
Here’s a little something that I dedicate to my school
Teacher, she taught me English in my teens
I didn’t fancy her, but she’s one of the women of my dreams
She played a part in creating the formidable machine
Called Mikill Pane, I’d like to say this is a big conspiracy
You can blame Miss Barclay. Who?
You can blame Miss Barclay. Who?
You can blame Miss Barclay. Who?
You can blame Miss Barclay. Who?
She taught me that it’s no just what you write, but how it’s said
That makes your rhetoric explosive enough to make a page a powder keg
Musicians called and said, ‘Your poetry’s quite hot
We should tie our skills in with each other’s'
So I said, ‘Why knot?'
If I didn’t have those commitments, I’d harvest my own crops
Smoke them all, go into Hyde Park with a soapbox
Then stand on Speaker’s Corner with a mic or a megaphone
And scream about how politicians lie just to get your votes
I’d ask some questions publicly and need some answers
Like: who really looks up to these greedy bastards?
Why’d they riot in the UK just to take some stuff
While the Houses of Parliament remained untouched?
Why didn’t they run up on the goverment and tell them to leave
Or have an example made out of them like Elliot Gleave?
If I whipped a little frenzy up, I would accept the blame
But someone else would share the credit — I’ve already said her name
It’s Miss Barclay
You can blame Miss Barclay. Who?
You can blame Miss Barclay. Who?
You can blame Miss Barclay. Who?
You can blame Miss Barclay. Who?
They want me to speak about that, not this
There’s nothing they can tell me I had my heart set on one thing when I started to make this LP
And that was not to go down in history as some other cunt that penned hits
I’m not trying to get to the plaque — I’m not a motherfucking dentist
So don’t think that Mister Pane can help
With fixing teeth. Just brace yourselves
For a wave of chicken shit MC’s that are standing by in case this sells
And if it does and they copy me, I won’t be stupid and go at them
I’ll be so flattered because I’ll have more sons in music than Joe Jackson
They’ll know they’d never have done it without their dad and that’s the main
thing
Barack Obama’s not the only black man that can change things
My priorities are clear, I don’t just rap this staff for payment
My bank balance is at the bottom of the list, and that’s an understatement
I’m just saying, but I’m saying it in the only way I know how:
Very starkly, Gwen Stefani-style, so there remains no doubt
That I’m never gonna say sorry for any phrase that caused displeasure
And I will not budge an inch. Just thought I’d say that for good measure
You can blame Miss Barclay. Who?
You can blame Miss Barclay. Who?
You can blame Miss Barclay. Who?
You can blame Miss Barclay. Who?
Şarkı sözü çevirisi
Bayan Barclay'i suçlayabilirsin. Kim?
Bayan Barclay'i suçlayabilirsin. Kim?
Bayan Barclay'i suçlayabilirsin. Kim?
Bayan Barclay'i suçlayabilirsin. Kim?
hey, Bay Pane'nin neden böyle yazdığını bilmek ister misin
Bazıları gerçekten ilgisini çekiyor, bazıları yaygara yapıyor
Sadece bunu anlayamıyorlar, bu yüzden şikayet ediyorlar ve küfür ediyorlar
Acıyı hissediyorlar çünkü bir vızıltı yaratıyor olmalı
Bu parmaklıkların arkasında kaltak yok. —
Duşta eğilmiyor. —
Ve onları tatlı tutmak için dürtü yok
Korkaklara ekşi davranıyor.
Lezzet onları kapatırken, nihai sonucu özetlemenin bir yolunu buldu mu? Bizim gücümüze üç sixteens
Bu da diğer şeyler gibi bir şey yok siz neyle
Evet, bu bir albüm, ama daha çok bir haraç
Bu Bilgi hayati önem taşıyor, Başlığı açıklıyor
İşte okuluma adadığım küçük bir şey
Öğretmenim, gençliğimde bana İngilizce öğretti
Ondan hoşlanmadım, ama o hayallerimin kadınlarından biri
Müthiş bir makine yaratmada rol aldı
Mikill Pane adında, bunun büyük bir komplo olduğunu söylemek istiyorum
Bayan Barclay'i suçlayabilirsin. Kim?
Bayan Barclay'i suçlayabilirsin. Kim?
Bayan Barclay'i suçlayabilirsin. Kim?
Bayan Barclay'i suçlayabilirsin. Kim?
Sadece yazdığınız ne olduğunu bana o öğretti, ama nasıl olduğunu söyledi
Bu, retoriğinizi bir sayfayı bir barut fıçısı yapmak için yeterince patlayıcı hale getirir
Müzisyenler aradı ve dedi ki, ' şiiriniz oldukça sıcak
Yeteneklerimizi birbirimize bağlamalıyız.
Ben de dedim ki, ' neden düğüm?'
Eğer bu taahhütlere sahip olmasaydım, kendi mahsullerimi hasat ederdim
Hepsini iç, bir sabunla Hyde Park'a git
Sonra bir mikrofon veya bir megafon ile hoparlörün köşesinde durun
Ve politikacıların sadece oylarınızı almak için nasıl yalan söylediğini haykırın
Bazı soruları herkese açık olarak sorardım ve bazı cevaplara ihtiyacım vardı
Mesela: bu açgözlü piçlere gerçekten kim bakıyor?
Neden sadece bazı şeyler almak için İngiltere'de isyan ettiler
Parlamentonun evleri el değmeden kalırken mi?
Neden hükümete koşup gitmelerini söylemediler?
Ya da Elliot Gleave gibi onlardan yapılmış bir örnek var mı?
Eğer biraz çılgınlık yapsaydım, suçu kabul ederdim.
Ama başka biri bu krediyi paylaşacaktı — adını zaten söyledim
Ben Bayan Barclay.
Bayan Barclay'i suçlayabilirsin. Kim?
Bayan Barclay'i suçlayabilirsin. Kim?
Bayan Barclay'i suçlayabilirsin. Kim?
Bayan Barclay'i suçlayabilirsin. Kim?
Bunun hakkında konuşmamı istiyorlar, bunun hakkında değil.
Bana söyleyebilecekleri hiçbir şey yok bu LP'yi yapmaya başladığımda kalbim bir şeye ayarlandı
Ve bu, hit yazan başka bir pislik gibi tarihe geçmek değildi
Plakaya ulaşmaya çalışmıyorum-ben lanet bir dişçi değilim
Bu yüzden Bay Pane'nin yardımcı olabileceğini düşünmeyin
Sabitleme dişleri ile. Sadece hazır olun
Bunun satılması durumunda bekleyen bir tavuk bok MC dalgası için
Ve eğer öyle olursa ve beni kopyalarlarsa, aptal olmayacağım ve onlara gideceğim
Çok gururum okşanacak çünkü müzikte Joe Jackson'dan daha çok oğlum olacak.
Babaları olmadan bunu asla yapamayacaklarını bilecekler ve bu ana şey
şey
Barack Obama şeyleri değiştirebilen tek siyah adam değil
Önceliklerim açık, sadece ödeme için bu personeli rap etmiyorum
Banka bakiyem listenin en altında ve bu bir understatement
Sadece söylüyorum, ama bunu bildiğim tek şekilde söylüyorum.:
Çok keskin, Gwen Stefani tarzı, bu yüzden hiç şüphe yok
Hoşnutsuzluğa neden olan herhangi bir ifade için asla özür dilemeyeceğim
Ve bir santim bile kıpırdamayacağım. Sadece bunu iyi ölçmek için söyleyeceğimi düşündüm
Bayan Barclay'i suçlayabilirsin. Kim?
Bayan Barclay'i suçlayabilirsin. Kim?
Bayan Barclay'i suçlayabilirsin. Kim?
Bayan Barclay'i suçlayabilirsin. Kim?