Mikky Ekko — Made of Light şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mikky Ekko adlı sanatçının "Made of Light" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here we are
Children of the wild, yeah we bear the scars
Reminders of the pain and the sacrifice
We’re the blood, sweat and tears that have paid the price
And we paid the price
But it’s crazy how we wait so long
How we wait so long to come together
When you’re livin' on this track
And you have nothing left to give
And the stars have lost their shine
I will, I will burn for you
When the darkness comes
To try and steal your pride
Don’t lose hope, you tell them
We are, we are made of light
So here I am Take me if you want me Pull me through your fire, teach me how to learn
Cause I’m so afraid, I don’t know what it means to love
So afraid what I give is never enough
But it’s crazy how we wait so long
How we wait so long to come together
When you’re livin' on this track
And you have nothing left to give
And the stars have lost their shine
I will, I will burn for you
When the darkness comes
To try and steal your pride
Don’t lose hope, you tell them
We are, we are made of light
I know you’ve been alone, alone so long
I see you though, in fullness of Defeat and pain and broken lungs
We wait until we’re old enough
We are, we are made of light
When you’re livin' on this track
And you have nothing left to give
And the stars have lost their shine
I will, I will burn for you
When the darkness comes
To try and steal your pride
Don’t lose hope, you tell them
We are, we are made of light
When the darkness comes, we will be holding on Oh no we’re not afraid, we learned to chase the Sun
And where the river runs, we will be waiting for you
And when the darkness comes, you will be waiting for me We waited so long, we had to work along
Never afraid of ever giving enough
The wild children of, we will be holding on Oh no we’re not afraid, we learned to chase the Sun
And where the river runs, we will be waiting for you
And when the darkness comes, you will be waiting for me When the darkness comes, we will be holding on…
Şarkı sözü çevirisi
Buradayız
Vahşi çocuklar, Evet, yaraları taşıyoruz
Acı ve fedakarlık hatırlatıcıları
Bedelini ödeyen kan, ter ve gözyaşlarıyız.
Ve bunun bedelini ödedik
Ama bu kadar uzun süre beklememiz delilik.
Bu kadar uzun süre beraber gelmesini bekleyeceğiz nasıl
Bu yolda yaşadığın zaman
Ve verecek hiçbir şeyin kalmadı
Ve yıldızlar parıltılarını kaybetti
Senin için yanacağım.
Karanlık geldiğinde
Gururunu çalmaya çalışmak için
Umudunu kaybetme, onlara söyle
Biz, biz ışıktan yapıldık
İşte buradayım, Beni Al, eğer istiyorsan, beni ateşinden Çek, bana nasıl öğreneceğimi öğret
Çünkü çok korkuyorum, sevmenin ne anlama geldiğini bilmiyorum
Bu kadar korkutan ne verirsem onu asla yeterli değildir
Ama bu kadar uzun süre beklememiz delilik.
Bu kadar uzun süre beraber gelmesini bekleyeceğiz nasıl
Bu yolda yaşadığın zaman
Ve verecek hiçbir şeyin kalmadı
Ve yıldızlar parıltılarını kaybetti
Senin için yanacağım.
Karanlık geldiğinde
Gururunu çalmaya çalışmak için
Umudunu kaybetme, onlara söyle
Biz, biz ışıktan yapıldık
Uzun zamandır yalnız olduğunu biliyorum.
Yine de seni görüyorum, yenilgi ve acı dolu ve kırık akciğerler
Yeterince büyüyene kadar bekleyeceğiz.
Biz, biz ışıktan yapıldık
Bu yolda yaşadığın zaman
Ve verecek hiçbir şeyin kalmadı
Ve yıldızlar parıltılarını kaybetti
Senin için yanacağım.
Karanlık geldiğinde
Gururunu çalmaya çalışmak için
Umudunu kaybetme, onlara söyle
Biz, biz ışıktan yapıldık
Karanlık geldiğinde, dayanacağız oh hayır, korkmuyoruz, güneşi kovalamayı öğrendik
Ve nehrin aktığı yerde, sizi bekliyor olacağız
Ve karanlık geldiğinde, beni bekleyeceksin, o kadar uzun süre bekledik ki, birlikte çalışmak zorunda kaldık
Asla yeterince vermekten korkmuyorum
Vahşi çocuklar, devam edeceğiz, oh hayır, korkmuyoruz, güneşi kovalamayı öğrendik
Ve nehrin aktığı yerde, sizi bekliyor olacağız
Ve karanlık geldiğinde, beni bekleyeceksin, karanlık geldiğinde, dayanacağız.…