Mila Mason — Blood Simple şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mila Mason adlı sanatçının "Blood Simple" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I left work in the middle of the day
I didn’t tell the boss it was 'cause I couldn’t take
This bein' away from you
When I knew you were waitin' somewhere for me Which you told me on my voicemail as only you could
Had a couple hours off might do me some good
And you know that I can’t resist
The way I feel when I think of your kiss
It’s blood simple, bone deep
Love’s a promise that I mean to keep
Baby you can hold me to it 'til my last heartbeat
It’s blood simple, bone deep
Even when I lay me down to sleep
Don’t you know that you’re the only thing that matters to me Heartstrong, life long, true blue, blood simple, bone deep
Some things in life you can never understand
And even when you try to describe 'em you can’t
Ever say what they really mean
'Cause you always mean more than you can say
That’s the way it is everytime I look in your eyes
There’s something so pure it completely defies
Any words that I’m thinkin' of All I can say when it comes to our love
It’s blood simple, bone deep
Love’s a promise that I mean to keep
Baby you can hold me to it 'til my last heartbeat
It’s blood simple, bone deep
Even when I lay me down to sleep
Don’t you know that you’re the only thing that matters to me Heartstrong, life long, true blue, blood simple, bone deep
It’s blood simple, bone deep
Even when I lay me down to sleep
Don’t you know that you’re the only thing that matters to me Heartstrong, life long, true blue, blood simple
Heartstrong, life long, true blue, blood simple, bone deep
Şarkı sözü çevirisi
Günün ortasında işten ayrıldığımda
Patrona söylemedim çünkü dayanamadım.
Bu senden uzakta olmak
Beni bir yerde beklediğini bildiğimde, sesli mesajımda bana sadece yapabildiğin gibi söyledin
Birkaç saat izin aldım, belki bana iyi gelir.
Ve biliyorsun ki karşı koyamıyorum.
Öpücüğünü düşündüğümde hissettiğim yol
Kan basit, kemik derin
Aşk tutmak istediğim bir sözdür.
Bebeğim, son kalp atışıma kadar bana sarılabilirsin.
Kan basit, kemik derin
Uyurken bile
Benim için önemli olan tek şey olduğunu bilmiyor musun kalp güçlü, hayat boyu, gerçek mavi, kan basit, kemik derin
Hayatta asla anlayamayacağın bazı şeyler
Ve onları tarif etmeye çalışsan bile, bunu yapamazsın.
Hiç gerçekten ne demek istediklerini söyledin mi
Çünkü her zaman söyleyebileceğinden daha fazlasını kastediyorsun.
Gözlerine her baktığımda böyle oluyor.
O kadar saf bir şey var ki tamamen meydan okuyor
Aşkımız söz konusu olduğunda söyleyebileceğim her şeyi düşündüğüm herhangi bir kelime
Kan basit, kemik derin
Aşk tutmak istediğim bir sözdür.
Bebeğim, son kalp atışıma kadar bana sarılabilirsin.
Kan basit, kemik derin
Uyurken bile
Benim için önemli olan tek şey olduğunu bilmiyor musun kalp güçlü, hayat boyu, gerçek mavi, kan basit, kemik derin
Kan basit, kemik derin
Uyurken bile
Benim için önemli olan tek şey olduğunu bilmiyor musun? kalp güçlü, hayat boyu, gerçek mavi, kan basit
Heartstrong, hayat uzun, gerçek mavi, kan basit, kemik derin