Mila Mason — Bossa' My Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mila Mason adlı sanatçının "Bossa' My Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let me tell you a little somethin' 'bout this heart of mine
I ain’t gonna try to make it smile when it’s feels like cryin'
And I won’t tell you that I love you when I’m mad
I won’t tell you that I hate you, you can’t get that bad
I’ll give you my love, well most of the time
All my affection and a little piece of my mind
Some of my money and a key to my car
But I’m gonna be the bossa' my heart, bossa' my heart
I’m gonna be the bossa' my heart
Now don’t get me wrong 'cause baby you’re the only one
If I seem a little cold, it’s from the storm I’ve come from
I have a history of missing the obvious
I nearly froze in a blinding love, I won’t let that happen to us
I’ll give you my love, well most of the time
All my affection and a little piece of my mind
Some of my money and a key to my car
But I’m gonna be the bossa' my heart, bossa' my heart
I’m gonna be the bossa' my heart
I’m gonna let you be the bossa' who
Watches the money and picks out the restaurants
Honey you do what you want, yes you can
Be the main man when it comes to the practical
Things that living can bring, I’m putty in your hands
But let me get one thing straight before we start
I’m gonna be the bossa' my heart bossa' my heart
I’m gonna be the bossa' my heart
Şarkı sözü çevirisi
Sana bu kalbimle ilgili bir şey söyleyeyim.
Ağlamak gibi hissettiğinde gülümsemeye çalışmayacağım.
Ve sana kızgın olduğumda seni sevdiğimi söylemeyeceğim.
Senden nefret ettiğimi söylemeyeceğim, o kadar da kötü olamazsın.
Sana sevgimi vereceğim, çoğu zaman
Tüm sevgim ve zihnimin küçük bir parçası
Paramın bir kısmı ve arabamın anahtarı
Ama ben bossa olacağım 'kalbim, bossa' kalbim
Ben bossa olacağım ' kalbim
Beni yanlış anlama çünkü bebeğim, sen teksin.
Biraz soğuk görünüyorsam, geldiğim fırtınadan geliyor.
Ben bariz eksik bir geçmişi var
Göz kamaştırıcı bir aşkta neredeyse donuyordum, bunun bize olmasına izin vermeyeceğim
Sana sevgimi vereceğim, çoğu zaman
Tüm sevgim ve zihnimin küçük bir parçası
Paramın bir kısmı ve arabamın anahtarı
Ama ben bossa olacağım 'kalbim, bossa' kalbim
Ben bossa olacağım ' kalbim
Ben sen olmak bossa' kim izin
Parayı izliyor ve restoranları seçiyor
İstediğiniz ne yapıyorsun canım, Evet olabilir
Pratik söz konusu olduğunda ana adam olun
Hayatın getirebileceği şeyler, senin ellerinde macunum
Ama başlamadan önce bir şeyi açıklığa kavuşturayım.
Ben bossa olacağım 'kalbim bossa' kalbim
Ben bossa olacağım ' kalbim