Мила Нитич — 404 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Мила Нитич adlı sanatçının "404" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты снял с меня платье вместе с кожей,
Моя обида боли больней.
И я облучена тобой безнадежно,
Ненавижу — любя сильней.
Но уходи проводами, звонками,
Дворами, со всеми вещами.
Я не люблю ломать, и ломаться не люблю.
Молчать по умолчанию в темноте квартиры.
Я не люблю ломать и ломаться, не люблю
Для тебя открываться страницей 404.
Любовь зажигала сто пожаров,
А нелюбовь гасила свечу.
С бессонницей делить ночные кошмары
Бесконечно — я не хочу.
Всё, уходи проводами, звонками,
Дворами, со всеми вещами.
Я не люблю ломать, и ломаться не люблю.
Молчать по умолчанию в темноте квартиры.
Я не люблю ломать и ломаться, не люблю
Для тебя открываться страницей…
Я не пожалею — я обещаю, твои упреки проглочу.
На все четыре, слышь, лети отпускаю —
Видеть больше тебя не хочу.
Всё, уходи проводами, звонками,
Дворами, со всеми вещами!
Я не люблю ломать, и ломаться не люблю.
Молчать по умолчанию в темноте квартиры.
Я не люблю ломать и ломаться, не люблю
Для тебя открываться страницей 404.
Мила Нитич — 404.
Сентябрь, 2015.
Şarkı sözü çevirisi
Elbisemi deri ile birlikte çıkardın.,
Benim kızgınlık ağrı fazla acı çekersin.
Ve sana umutsuzca maruz kaldım,
Nefret ediyorum-daha güçlü sevmek.
Ama teller, çağrılar ile git,
Avlularla, her şeyle.
Kırmayı sevmem, kırmayı da sevmem.
Dairenin karanlıkta varsayılan sessiz.
Kırılmayı ve kırılmayı sevmiyorum, sevmiyorum
404. sayfayı açman için.
Aşk yüz yangınları yaktı,
Ve sevmediğim mumu söndürdü.
Uykusuzluk ile kabusları paylaşın
Sonsuz — istemiyorum.
Teller ve telefonlarla git.,
Avlularla, her şeyle.
Kırmayı sevmem, kırmayı da sevmem.
Dairenin karanlıkta varsayılan sessiz.
Kırılmayı ve kırılmayı sevmiyorum, sevmiyorum
Senin için bir sayfa aç…
Pişman olmayacağım-söz veriyorum, suçlamalarını yutacağım.
Dört tane de. —
Daha fazla görmek seni istemiyorum.
Teller ve telefonlarla git.,
Avlularla, her şeyle!
Kırmayı sevmem, kırmayı da sevmem.
Dairenin karanlıkta varsayılan sessiz.
Kırılmayı ve kırılmayı sevmiyorum, sevmiyorum
404. sayfayı açman için.
Mila Nitic — 404.
Eylül, 2015.