Мила Нитич — Каюсь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Мила Нитич adlı sanatçının "Каюсь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я не жалею ни о чем, я не жалею, что любила,
Но хочется вернуться в дом, где за судьбу сама решила.
И мне найти один предлог чтобы с любовью не проститься.
И среди тысячи дорог с ней на одной остановиться.
Слышишь? Каюсь! Сердце на части и пропало счастье мое
Слышишь? Каюсь! Как же случилось, что я потеряла тебя?
Я понимаю не вернуть. Я понимаю, все уплыло.
Вот только ночью не уснуть, вот только сердце вновь заныло.
Не жалко мне начать с нуля, не жалко мне остановиться.
А я жалею лишь о том, смогла с любовью я проститься.
Слышишь? Каюсь! Сердце на части и пропало счастье мое
Слышишь? Каюсь! Как же случилось, что я потеряла тебя?
Так не легко знать судьбу свою в лицо
Не потерять ключик счастья своего.
Чтоб не искать потом предлог, как нам с любовью помириться.
И на все тысячи дорог всем сердцем мне не распылиться.
Слышишь? Каюсь! Сердце на части и пропало счастье мое
Слышишь? Каюсь! Как же случилось, что я потеряла тебя?
Нам не дано понять судьбу, дано нам только научиться.
Стучаньем сердца своего в любви своей не ошибиться.
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir şeyden pişman değilim, sevdiğim için pişman değilim,
Ama kaderin kendisi için karar verdiği eve dönmek istiyorum.
Sevgiyle veda etmemek için bir bahane bulacağım.
Ve onunla birlikte bin yol arasında bir durak var.
Duyuyor musun? Tövbe ediyorum! Kalbim paramparça oldu ve mutluluğum kayboldu
Duyuyor musun? Tövbe ediyorum! Seni nasıl kaybettim?
Geri alamayacağımı biliyorum. Anlıyorum, hepsi gitti.
Sadece geceleri uyuyamıyorum, sadece kalp tekrar sıkıldı.
Sıfırdan başlamak benim için üzülme, durmak benim için üzülme.
Tek pişmanlığım sevgiyle veda edebildiğim.
Duyuyor musun? Tövbe ediyorum! Kalbim paramparça oldu ve mutluluğum kayboldu
Duyuyor musun? Tövbe ediyorum! Seni nasıl kaybettim?
Bu yüzden kendi kaderini bilmek kolay değil
Mutluluğun anahtarını kaybetmeyin.
Daha sonra bir bahane aramamak için, sevgiyle nasıl uzlaşacağız.
Ve tüm kalbimle binlerce yola giremem.
Duyuyor musun? Tövbe ediyorum! Kalbim paramparça oldu ve mutluluğum kayboldu
Duyuyor musun? Tövbe ediyorum! Seni nasıl kaybettim?
Kaderimizi anlamamıza izin verilmez, sadece öğrenmemize izin verilir.
Aşkında kalbini vurmak yanlış değildir.