Мила Нитич — Кактус şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Мила Нитич adlı sanatçının "Кактус" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Привет, мой вчерашний рай;
Заходи ко мне на чай, поболтаем.
А ты всё такой же баламут!
Так же нежен, глуп и крут,
Я-то знаю о чём ты молчал сто долгих лет,
У кого украл рассвет случайно.
А я, не жалею ни о чём!
Помнишь, как тогда тебе под дождём сказала:
Прощай, мой кактус колючий, капризный, тепличный.
Живи в своей стеклянной вазе столичной.
Найди себе подругу — экибану для свиданий.
А я устала, ухожу — спасибо, кактус, до свидания.
Привет, мой вчерашний сон;
Вижу, держишь свой фасон, — я понимаю.
Молчи, ничего не говори;
Ты не сумел сказать: «Прости», поверь, я не страдаю —
Меня ждут Прага, Лондон и Париж!
Я для них сошла с афиш — неземная!
А ты, ты не летаешь выше крыш…
А я, как тогда, всё тебе прощаю.
Прощай, мой кактус колючий, капризный, тепличный.
Живи в своей стеклянной вазе столичной.
Найди себе подругу — экибану для свиданий.
А я устала, ухожу — спасибо, кактус, до свидания.
Прощай, мой кактус колючий, капризный, тепличный.
Живи в своей стеклянной вазе столичной.
Найди себе подругу — экибану для свиданий.
А я устала, ухожу — спасибо, кактус, до свидания.
А я устала, ухожу — спасибо, кактус, до свидания.
А я устала, ухожу — спасибо, кактус, до свидания.
Şarkı sözü çevirisi
Merhaba, dünün cenneti;
Çay için gel de konuşalım.
Ve sen hala aynı balamut'sun!
Aynı nazik, aptal ve havalı,
100 yıldır ne hakkında konuşmadığını biliyorum.,
Şafak kazara çalındı kim.
Ve ben, hiçbir şeyden pişman değilim!
Yağmurda sana söylediğimi hatırlıyor musun?:
Elveda, kaktüsüm dikenli, huysuz, seradır.
Başkentin cam vazosunda yaşa.
Kendine randevu için bir ekibana arkadaşı bul.
Ve ben yorgunum, gidiyorum-teşekkürler, kaktüs, güle güle.
Merhaba, dünkü rüyam;
Tarzını koruduğunu görüyorum, anlıyorum.
Sus, bir şey söyleme;
«Üzgünüm» diyemedin, inan bana, acı çekmiyorum. —
Prag, Londra ve Paris beni bekliyor!
Onlar için posterden çıktım-doğaüstü!
Ve sen, çatıların üzerinde uçmuyorsun…
Ve ben gibi o zaman sana her şeyi affediyorum.
Elveda, kaktüsüm dikenli, huysuz, seradır.
Başkentin cam vazosunda yaşa.
Kendine randevu için bir ekibana arkadaşı bul.
Ve ben yorgunum, gidiyorum-teşekkürler, kaktüs, güle güle.
Elveda, kaktüsüm dikenli, huysuz, seradır.
Başkentin cam vazosunda yaşa.
Kendine randevu için bir ekibana arkadaşı bul.
Ve ben yorgunum, gidiyorum-teşekkürler, kaktüs, güle güle.
Ve ben yorgunum, gidiyorum-teşekkürler, kaktüs, güle güle.
Ve ben yorgunum, gidiyorum-teşekkürler, kaktüs, güle güle.