Milania — Падай в небо şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Milania adlı sanatçının "Падай в небо" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Знаешь, иногда так сложно просто взять и уйти;
И вернуться невозможно, но скажи мне, надо ли?
Тишина вскрывает вены, но не в силах я кричать.
Боль сковала постепенно, повторяла опять:
Падай, падай в небо, в любовь без конца!
Падай, падай в небо — я поймаю тебя.
«Падай, падай в небо», — ты мне говорил.
Верила тебе, но ты мне сердце разбил.
Знаешь, если б было можно эти чувства притупить.
Боль на паузу поставить, память просто обнулить.
Но скажи мне, кто решает, кто рисует эти сны?
Я прошу меня не ранить, я уже у черты!
Падай, падай в небо, в любовь без конца!
Падай, падай в небо — я поймаю тебя.
«Падай, падай в небо», — ты мне говорил.
Верила тебе, но ты мне сердце разбил.
Понимаешь, что ты ранишь?
Каждым словом сердце моё
На кусочки разрываешь —
Оставлю тебя одного!
Падай, падай в небо.
Şarkı sözü çevirisi
Biliyorsun, bazen sadece almak ve gitmek çok zor;
Ve geri dönemezsin, ama söyle bana, gerek var mı?
Sessizlik damarlarını açıyor, ama çığlık alamıyorum.
Ağrı yavaş yavaş bağlandı, tekrar tekrarladı:
Düş, gökyüzüne düş, sonu olmayan aşka!
Düş, gökyüzüne düş-seni yakalayacağım.
"Düş, gökyüzüne düş,» demiştin.
Sana inandım ama kalbimi kırdın.
Biliyor musun, eğer bu hisleri körleştirebilirsen.
Ağrı duraklatmak için, bellek sadece sıfırlanır.
Ama söyle bana, bu rüyaları kimin çizeceğine kim karar verir?
Bana zarar vermemeni istiyorum.
Düş, gökyüzüne düş, sonu olmayan aşka!
Düş, gökyüzüne düş-seni yakalayacağım.
"Düş, gökyüzüne düş,» demiştin.
Sana inandım ama kalbimi kırdın.
Ne incittiğinin farkında mısın?
Her kelimeyle kalbim
Parçalara ayırıyorsun. —
Seni yalnız bırakayım!
Düş, gökyüzüne düş.