Milburn — What You Could've Won şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Milburn adlı sanatçının "What You Could've Won" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s closing time and it’s getting late
Can you fetch my coat cause I don’t feel too great… anymore
But I want to stay
Don’t you want to stay as well?
I don’t think that you do
I’ve got this funny feeling that you don’t feel like I do
This conversation’s just passing you by
I know it, I can see it in your eyes
You’ve had one too many, low and behold
You’re telling the secrets that can’t be told
It feels so special, it feels so bold
But then you knock me back and I fall
I fall to the floor
And all I wanted was a kiss
All I wanted was a chance tonight
I’m walking home, I’m pissed and I’m frozen
My minds being warmed up by that little token of you
In your little way
But they’re sleeping in your today
And now beeps the phone
I fumble round to answer but I end up with it on hold
Late night taxis keep passing me by
I feel sick and look to the sky
I’ve had one too many, low and behold
The late night lovers stay out in the cold
I ring your number and feel so bold
You kick me into touch and I fall to the floor
And all I wanted was a kiss
All I wanted was a chance tonight
And yeah your ignorance was bliss
Your ignorance was paradise
Just give me a chance
Just give me a sign or something
Tell me what you want
Cause before too long there’ll be somebody else
It’s then that you’ll know that you wanted more
You call out my name but I felt too respond
And knocked you back and you fall
You’re not just a number
Upon a computer
Or a waiting list
You’re not just a number
Upon a computer
Or a shopping list
Şarkı sözü çevirisi
Kapanma zamanı ve geç oluyor
Ceket neden benim getirirsin artık çok iyi hissediyorum... bilmiyorum
Ama kalmak istiyorum
Sen de kalmak istemiyor musun?
Senin bildiğini sanmıyorum.
İçimde benim gibi hissetmediğine dair garip bir his var.
Bu konuşma sadece seni geçiyor.
Biliyorum, gözlerinde görebiliyorum.
Çok fazla, düşük ve işte bir tane vardı
Anlatılmayacak sırları anlatıyorsun.
Çok özel hissediyor, çok cesur hissediyor
Ama sonra beni yere serdin ve düştüm.
Yere düştüm
Ve tek istediğim bir öpücüktü.
Tek istediğim bu gece bir şanstı.
Eve yürüyorum, kızgınım ve dondum
Zihnim senin o küçük işaretinle ısınıyor.
Küçük bir şekilde
Ama bugün senin içinde uyuyorlar.
Ve şimdi telefon bip sesi çıkarıyor
Ben becerememe yuvarlak cevap için ama bekle sonuna kadar giderim
Gece geç saatlerde taksiler beni geçmeye devam ediyor
Kendimi hasta hissediyorum ve gökyüzüne bakıyorum
Çok fazla yaşadım, düşük ve işte
Gece geç saatlerde aşıklar soğukta dışarıda kalırlar
Numaranı çalıyorum ve çok cesur hissediyorum
Bana dokunuyorsun ve yere düşüyorum
Ve tek istediğim bir öpücüktü.
Tek istediğim bu gece bir şanstı.
Ve evet, cehaletin mutluluktu
Cehaletin bir cennetti.
Sadece bana bir şans ver
Bana bir işaret falan ver.
Bana ne istediğini söyle
Çünkü çok geçmeden başka biri olacak.
O zaman daha fazlasını istediğini anlayacaksın.
Adımı bağırıyorsun ama ben de cevap verdiğimi hissettim.
Ve seni yere serdi ve düştün
Sen sadece bir sayı değilsin
Bir bilgisayar üzerinde
Veya bir bekleme listesi
Sen sadece bir sayı değilsin
Bir bilgisayar üzerinde
Veya bir alışveriş listesi