Milca — Simplement şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Milca adlı sanatçının "Simplement" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On ne sait pas se dévoiler
Et on ne fait que se cacher
On croyait pouvoir surmonter
Tous ses moments semblent gacher
Tes larmes m’ont permise de découvrir
Que je ne suis plus la même aujourd’hui
Et tant pis si j’ai tort je sais ainsi
Que mon âme n’est plus disposée à souffrir
Evidement
Il n’est plus question de sentiment
Maintenant
Je n’es plus envie de faire semblant
Tout simplement
Eh… laissons agir le temps
Tes larmes montrent la détresse à venir
Un mal qu’on souhaite pas à son pire ennemi
Et qu’importe les raisons
La vie ne devrait pas devenir une prison
Nos larmes cessent
Et enfin je caresse
L’idée de te pardonner
J’avoue j’ai des sentiments
Que je compte sur le temps pour m’aider à t’oublier
Je veux m'éloigner et oublier
Ce qu’il reste de notre histoire
Je veux avancer et commencer
De nouveaux jours sans toi
Va, va, va
Va, va
J’ai repris confiance en moi
Va, va, va
Je veux m'éloigner et oublier
Ce qu’il reste de notre histoire
Je veux avancer et commencer
De nouveaux jours sans toi
Va, va, va
Va, va
J’ai repris confiance en moi
Va, va, va
On ne sait pas se dévoiler
Et on ne fait que se cacher
On croyait pouvoir surmonter
Tous ses moments semblent gacher
Je veux m'éloigner et oublier
Ce qu’il reste de notre histoire
Je veux avancer et commencer
De nouveaux jours sans toi
Va, va, va
Va, va
J’ai repris confiance en moi
Va, va, va
On ne sait pas se dévoiler
Tout simplement
Et on ne fait que se cacher
Tout simplement
On croyait pouvoir surmonter
Tout simplement
Tous ses moments semblent gacher
Tout simplement
Şarkı sözü çevirisi
Kendimizi nasıl açığa çıkaracağımızı bilmiyoruz.
Ve biz sadece saklanıyoruz
Üstesinden gelebileceğimizi düşündük.
Tüm anları gacher gibi görünüyor
Gözyaşların keşfetmeme izin verdi
Bugün eskisi gibi değilim.
Ve çok fazla yanılıyorsam bunu biliyorum
Ruhum artık acı çekmek istemiyor.
Ara
Bu artık bir duygu meselesi değil
Şimdi
Artık rol yapmak istemiyorum.
Basitçe söylemek gerekirse
Ha ... zamanın harekete geçmesine izin verelim
Gözyaşların gelecek acıyı gösteriyor.
Onun en büyük düşmanı olmasını istemediğimiz bir kötülük
Ve nedenleri ne olursa olsun
Hayat bir hapishane olmamalı
Gözyaşlarımız sona eriyor
Ve sonunda okşuyorum
Seni affetme fikri
Duygularım var kabul ediyorum
Seni unutmama yardım etmek için zamana güveniyorum.
Uzaklaşmak ve unutmak istiyorum
Tarihimizden geriye ne kaldı
İlerlemek ve başlamak istiyorum
Sensiz Yeni Günler
Git, Git, Git
Şık
Güvenimi geri kazandım.
Git, Git, Git
Uzaklaşmak ve unutmak istiyorum
Tarihimizden geriye ne kaldı
İlerlemek ve başlamak istiyorum
Sensiz Yeni Günler
Git, Git, Git
Şık
Güvenimi geri kazandım.
Git, Git, Git
Kendimizi nasıl açığa çıkaracağımızı bilmiyoruz.
Ve biz sadece saklanıyoruz
Üstesinden gelebileceğimizi düşündük.
Tüm anları gacher gibi görünüyor
Uzaklaşmak ve unutmak istiyorum
Tarihimizden geriye ne kaldı
İlerlemek ve başlamak istiyorum
Sensiz Yeni Günler
Git, Git, Git
Şık
Güvenimi geri kazandım.
Git, Git, Git
Kendimizi nasıl açığa çıkaracağımızı bilmiyoruz.
Basitçe söylemek gerekirse
Ve biz sadece saklanıyoruz
Basitçe söylemek gerekirse
Üstesinden gelebileceğimizi düşündük.
Basitçe söylemek gerekirse
Tüm anları gacher gibi görünüyor
Basitçe söylemek gerekirse