Miles Away — Anywhere şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Miles Away adlı sanatçının "Anywhere" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Long since the day I last saw your face,
the distance gets a little hard to bare sometimes.
Can’t seem to keep my two feet on the ground, constantly wandering.
These are the ties that bind. Ink in the skin to remind, so defined.
Never healed, and never out of mind. You are always by my side.
Maps drawn by hand to direct, so complex, lead the day when we’re far apart.
Seas may divide, mountains block our view.
So far out of sight, you are always in my thoughts.
Seas may divide, mountains block our view.
You are always in my thoughts.
And though we are so far apart,
you are always here in my heart.
I’m singing this song for you, you mean so much.
You opened my eyes, opened my mind, you changed the world for me.
Singing this song, writing these words for you.
I hope you’ll hear, I hope you’ll know.
And as the sun it sets today,
your star will always lead the way, anywhere.
And though we’re always far apart,
you’re present here in my heart, everywhere.
Şarkı sözü çevirisi
Yüzünü son gördüğüm günden beri,
bazen mesafeyi açığa çıkarmak biraz zorlaşır.
İki ayağımı yerde tutamıyorum, sürekli dolaşıyorum.
Bunlar birbirine bağlanan bağlar. Ciltte mürekkep hatırlatmak için, bu yüzden tanımlanmış.
Asla iyileşmedi ve asla akıldan çıkmadı. Her zaman benim yanımdasın.
El ile çizilen haritalar, çok karmaşık, birbirinden uzak olduğumuz günü yönlendiriyor.
Denizler bölünebilir, dağlar görüşümüzü engeller.
Şimdiye kadar gözden uzak, her zaman düşüncelerimdesin.
Denizler bölünebilir, dağlar görüşümüzü engeller.
Her zaman benim düşüncelerimdesin.
Ve her ne kadar birbirinden çok uzaksak da,
her zaman kalbimde buradasın.
Bu kadar senin için bu şarkıyı söylüyorum. " demek istiyorsun.
Gözlerimi açtın, aklımı açtın, dünyayı benim için değiştirdin.
Bu şarkıyı söylemek, bu sözleri senin için yazmak.
Umarım duyarsın, umarım anlarsın.
Ve bugün batan güneş gibi,
yıldızınız her zaman her yerde yol gösterecektir.
Ve her zaman birbirinden uzak olsak da,
burada, kalbimde, her yerde bulunuyorsun.