Militia — The Awakening şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Militia adlı sanatçının "The Awakening" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
through eyes of melted vision
one sees only twisted images
distorted endlessly an interpretation of reality
on a cold december’s eve
black four walls surround cold sweat beads on my brow-deranged i’ll wait
and wait i will for the time i know you’ll feel my steel
remembering a cold december’s eve
i’m no criminal i am the man you fear
the one who lives within your mirror
and when you turn i wont be there
just a shadow to your cold empty stare
on the edge of it all i’ve lived a lie
and the many times i’ve wandered
into your world i’ve died and so i hide inside my own four walls
now time to walk along the path and follow without a sound
as i awaken inside of my cell
a dream again taken a new twisted tale
they kill as i feel and feel as i kill
watching i see i know them too well
my state of confusion drifts into illusion as i fade into the truth
remembering a cold december’s eve
Şarkı sözü çevirisi
erimiş görme gözleriyle
sadece çarpık görüntüler görülebilir
gerçekliğin sonsuz bir yorumunu çarpıttı
soğuk bir aralık arifesinde
siyah dört duvar, kaşımdaki soğuk ter boncuklarını çevreliyor-çılgın bekleyeceğim
ve bekle, çeliğimi hissedeceğini bildiğim bir süre için yapacağım.
soğuk bir aralık arifesini hatırlamak
ben suçlu değilim, korktuğun adamım.
aynanın içinde yaşayan biri
ve döndüğün zaman orada olmayacağım.
soğuk boş bakışın için sadece bir gölge
her şeyin kenarında bir yalan yaşadım
ve birçok kez dolaştım
senin dünyanda öldüm ve bu yüzden kendi dört duvarımın içinde saklanıyorum
şimdi yol boyunca yürümenin ve ses çıkarmadan takip etmenin zamanı geldi
hücremin içinde uyandığımda
bir rüya yine yeni bir bükülmüş masal aldı
hissettiğim gibi öldürürler ve hissettiğim gibi öldürürler
izlerken onları çok iyi tanıyorum görüyorum
ben gerçeği solmaya olarak karışıklık benim devlet yanılsama içine sürüklenir
soğuk bir aralık arifesini hatırlamak