Miljoonasade — 506 ikkunaa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Miljoonasade adlı sanatçının "506 ikkunaa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Alakerran vanhapiika joka päivä maahan polvistuu
Pennies from heaven se rukoilee
Kuulakärkikynällään se pidemmäksi piirtää kämmeneen
Elämänviivan liian lyhyen
Mä ikkunoita putsailen
Mä ikkunoita putsailen
Runoilija vihdoinkin on saanut vuokrakämpän itselleen
Aamuvirtsa sen tuoksuu musteelle
Se krapulassa ovi auki wc-pöntöllä istuu ja kiroilee
Ja tiuskii syntyvälle kirjalleen
Mä ikkunoita putsailen
Mä ikkunoita putsailen
(kerto)
506 ikkunaa
Tässä talossa on kaikkiaan
Niitä puhtaaksi kai milloinkaan en saa
506 ikkunaa
Kun ruudun viimeisen valmiiksi saan
Niin alusta täytyy mun taas aloittaa
Yläkerran leskirouva joka kerta osaa minut yllättää
Se pukeutuu vain käsiinsä
On kampaajalla insinöörin hiuksia päiväkirjan välissä
Se lattialta niitä kähveltää
Mä ikkunoita putsailen
Mä ikkunoita putsailen
Mä joka päivä taivasalla ikkunoita työkseni puhdistan
Ja keinun maan ja taivaan välissä
Kun puluparvi paskantaa niin jonkunhan se täytyy jäljet pyyhkiä
Kas sellaista on elämä
Mä ikkunoita putsailen
Mä ikkunoita putsailen
(kerto)
Şarkı sözü çevirisi
Alt kattaki kız kurusu her gün yere diz çöker
Cennetten Pennies dua ediyor
Tükenmez kalemiyle avucunu daha uzun çizer
Yaşam çizgisi çok kısa
Pencereleri temizliyorum.
Pencereleri temizliyorum.
Şair sonunda kendisi için bir kira aldı
Sabah akışı mürekkep kokuyor
Klozet kapağı açık olan akşamdan kalma oturur ve yemin eder
Ve gelecek kitabına kıkırdıyor
Pencereleri temizliyorum.
Pencereleri temizliyorum.
(çarpı)
506 pencereler
Bu evde toplam
Sanırım onları asla temizleyemeyeceğim.
506 pencereler
Ekranda sonuncusunu bitirdiğimde
Baştan başlamalıyım.
Yukarıdaki Dowager, her seferinde beni nasıl şaşırtacağını biliyor.
Sadece ellerini giyiyor
Günlüğün arasında kuaförde bir mühendisin saçı var.
El yordamıyla yapıyorlar. katta.
Pencereleri temizliyorum.
Pencereleri temizliyorum.
Yaşamak için her gün gökyüzündeki pencereleri temizliyorum.
Ve dünya ile gökyüzü arasında sallanıyorum
Bir güvercin sürüsü sıçtığında, birinin izleri silmesi gerekir.
İşte bu hayatın.
Pencereleri temizliyorum.
Pencereleri temizliyorum.
(çarpı)