Miljoonasade — Harakan suudelma şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Miljoonasade adlı sanatçının "Harakan suudelma" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kakstoista loikkivaa hopeista kasakkaa
Mä eilen sulle toin, ne sai sut nauramaan
Ja tänään messinkimedaljonki jonka tädiltä lainasin
Sai sun pienen pääsi melkeinpä sekaisin
Lasinen kilipukki divarin kassalla
Söi sun sydämen syrjän ja rahat mun lompsasta
On psykologiat turhaa, totuus löytyy lintukirjoista
Sä olet tyttöni pieni ahne kuin harakka
Toiset tytöt tahtoo lipun elokuviin ja
Autokyydin kotiportin tuntumaan
Toiset tytöt tahtoo hodarin tai kaksi sitten
Lemmennälkään jotain parempaa
Mutta harakka sä naurat vaan ja lupaat
Suudelman jos sormuksen sä saat
Kultasormuksesta saan, jos mä haluan, harakan suudelman
Mä seison iltamyöhään taas kultiksen ikkunalla
Mietin mun elämää kädet tyhjissä taskuissa
Ja ruudun takana lojuu kuin lupaus harakan suudelma
Ja mä tiedän se on raskas lämmin ja ihana
Şarkı sözü çevirisi
İki numaradan atlayan Gümüş Kazak
Seni dün getirdim. seni güldürdüler.
Ve bugün teyzemden ödünç aldığım bakır madalyon
Küçük kafan neredeyse Mahvoldu.
Divari'nin kasasında cam kilipukki
Kalbini ve paranı cüzdanımdan yedim.
Psikoloji anlamsızdır, gerçek kuş kitaplarında bulunabilir
Sen benim kızımın küçük bir saksağan gibi açgözlüsün
Diğer kızlar sinemaya bir bilet istiyor ve
Ev kapısına araba yolculuğu
Diğer kızlar bir ya da iki sosisli ister.
Daha iyi bir şey için aşk açlığı
Ama sen saksağan gülüyorsun ve söz veriyorsun
Yüzüğü alırsan bir öpücük.
Altın yüzük bana, eğer istersem, bir saksağan öpücüğü verir
Bu gece yine tarikat penceresinin yanında olacağım.
Ellerim boş ceplerdeyken hayatımı düşünüyorum.
Ve ekranın arkasında bir söz Saksağanın öpücüğü gibi yatıyor
Ve biliyorum çok sıcak ve güzel