Milk Coffee and Sugar — Prévu, pas prévu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Milk Coffee and Sugar adlı sanatçının "Prévu, pas prévu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C’tait pas prévu ce morceau, noir, mort, sale, amorcé
Sans amour et qui entre sans être annoncé
Du sucre sans le goût, tu sens bien
Que le lait a tourné, que le café se fait sans grain
Pas prévu le chien, le maître
Pour un bout de chair le meilleur ami de l’homme devient le traître
Pas prévu le pédophile dans le prêtre
C'était pas prévu l’inhumain dans l'être
Mais c’est un trait de caractère très prévisible
L’engrais des cartes bancaires et de visite
Pas prévu tous ces textes écrits en «Je «» Moi je «, «Moi «avec un surcroît d’ego dangereux
Y’a plus de temps de jeu, du démon à l’ange
La conscience meurt sous le money time et ses enjeux
C’est prévu la fin du monde, le Big Bang, l’Apocalypse
En attendant, on danse le calypso
Les gorilles de Virunga, c'était prévu
Ils n’ont rien dit, rien entendu et bien sûr rien vu
C'était prévu les bavures, les bévues
Les baies vitrées sur nos faubourgs ne seront jamais de belles vues
C'était prévu de remplacer la monotonie
De nos vies nulles et vénales par nos voix sur vinyles
C'était prévu le pire, le soulèvement de foule
Et la fin d’un empire à Diên Biên Phù
C'était prévu le bling-bling, Carla, Rolex
L’American Express, Guy Môquet au Fouquet’s
C'était prévu, m’a-t-on expliqué
Qu’il y ait une étiquette et que le rap devienne produit domestiqué
C'était prévu le «Si, si la famille «La main sur l’cœur, le «Bien ou bien «, l’sourire même si ça crie la famine
C'était prévu qu’le Noir se soit fait banane
Mais au final c’est le raciste qui glisse sur une peau d’Obama
C’est prévu la fin du monde, le Big Bang, l’Apocalypse
En attendant, on danse le calypso
C'était pas prévu le terrorisme
Qu'être un kamikaze soit un acte d’héroïsme
Ça explose, le monde est monté à rebours
On joue aux billes avec des grenades dans la cour
Qu’on s’entasse dans les villes, loin des provinces
Comme dans les batteries d'élevage sont les bovins
Rien au JT, non, c'était pas prévu
Mais v’là que l’beat Sekloka sur les Faye de l’impromptu
Enfant de la télé, j’suis qu’un fils de pub
Pourquoi écrire des chansons qui n’seront jamais des tubes?
J’sais pas, c’est peut-être l’instinct BO MA YÉ
Celui qui remplit pas l’frigo et ne paie pas le loyer
Des p’tits boulots misérables et des rimes pleins l’cartable
Edgar c’est prévu que l’on crèvera la dalle
Mais peu importe mon pote que l’on reste des cloportes
Car, au final c’est prévu, tout l’monde sort par la même porte
C’est prévu la fin du monde, le Big Bang, l’Apocalypse
En attendant, on danse le calypso
Şarkı sözü çevirisi
Bu parça planlanmadı, siyah, ölü, kirli, astarlanmış
Aşk olmadan ve kim ilan edilmeden girer
Tadı olmayan şeker, güzel kokuyorsun
Bu süt döndü, bu kahve tahıl olmadan yapılır
Köpek, ev sahibi beklenmiyordu
Bir parça et için adamın en iyi arkadaşı hain olur
Pedofili rahipte beklemiyordum.
İnsanlık dışı olmak için tasarlanmamıştır
Ancak bu çok öngörülebilir bir karakter özelliğidir
Banka ve kartvizitlerin gübresi
Tüm bu metinler "ben", "ben", " ben " ile çok tehlikeli bir ego ile yazılmamıştır
Şeytandan meleğe daha fazla oyun zamanı var
Bilinç, para zamanı ve bahisleri altında ölür
Dünyanın sonu, Büyük Patlama, kıyamet bekleniyor
Bu arada, calypso dansı yapacağız.
Virunga gorilleri, planlandı
Hiçbir şey söylemediler, hiçbir şey duymadılar ve elbette hiçbir şey görmediler
Çapaklar, hatalar planlandı
Eteklerinde cumbalı pencereler asla güzel manzaralar olmayacak
Monotonluğun yerini alması planlandı
Vinil seslerimiz tarafından değersiz ve venal hayatlarımızın
En kötüsü, kalabalığın ayaklanması planlandı
Ve Dien Bien Phu'da bir imparatorluğun sonu
Bling-bling, Carla, Rolex planlandı
American Express, Fouquet'te Guy Môquet
Planlandı, bana açıklandı mı
Bir etiket var ve rap evcilleştirilmiş bir ürün haline geliyor
"Eğer, Eğer aile", kalpteki el, "iyi ya da iyi", açlık çığlıkları olsa bile gülümseme planlandı
Siyahın muz olması gerekiyordu.
Ama sonunda Obama'nın cildine kayıyor ırkçı
Dünyanın sonu, Büyük Patlama, kıyamet bekleniyor
Bu arada, calypso dansı yapacağız.
Terörizm planlanmamıştı.
Bir intihar bombacısı olmak bir kahramanlık eylemidir
Patlar, dünya geriye doğru gitti
Avluda el bombaları ile mermerler oynuyoruz
İllerden uzak şehirlerde toplanalım
Sığır yetiştiriciliği pilleri gibi
JT'DE bir şey yok, hayır, planlanmamıştı.
Ama V ' oradan doğaçlama Faye üzerinde yendi Sekloka
TV kid, ben sadece bir barın oğluyum
Neden asla hit olmayacak şarkılar yazıyorsunuz?
Bilmiyorum, belki de Bo MA Ye'nin içgüdüsüdür.
Buzdolabını doldurmayan ve kirayı ödemeyen kişi
Sefil küçük işler ve tam tekerlemeler okul çantası
Edgar, ölmemiz planlandı.
Ama hala kloport olmamızın bir önemi yok dostum.
Çünkü, sonunda planlanıyor, herkes aynı kapıdan çıkıyor
Dünyanın sonu, Büyük Patlama, kıyamet bekleniyor
Bu arada, calypso dansı yapacağız.