Millencolin — Afghan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Millencolin adlı sanatçının "Afghan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just like the children’s sand pit
Just like the wild, wild west
At random choose a target
It’s not enough to be second best
So now you wanna fight him
The weaker one is always wrong
Yeah, now you wanna fight him
A real man’s gotta show the world he’s strong
So show the world you’re strong
Stuck up, abuse of power
That’s part of a leaders role
We only take what’s ours
A slick line to stay in control
Hate breeds more hate
It’s easy to understand to retaliate
To be a true macho man
Goes hand in hand
So now you wanna fight him
The weaker one is always wrong
Yeah, now you wanna fight him
A real man’s gotta show the world he’s strong
So show the world you’re strong
The weaker one is wrong
And I know it won’t take long
Until they’re dead and gone
So now you wanna fight him
The weaker one is always wrong
Yeah, now you wanna fight him
A real man’s gotta show he’s strong
So now you wanna fight
The weaker one is always wrong
Yeah, now you gotta fight him
A real man’s gotta show the world he’s strong
So show the world you’re strong
You gotta show the world you’re
Show the world you’re strong
You gotta show the world you’re strong
Şarkı sözü çevirisi
Tıpkı çocukların kum çukuru gibi
Tıpkı vahşi, vahşi batı gibi
Rastgele bir hedef seçin
En iyi ikinci olmak için yeterli değil
Şimdi onunla dövüşmek istiyorsun.
Zayıf olan her zaman yanlıştır
Evet, şimdi onunla dövüşmek istiyorsun.
Gerçek bir erkek dünyaya güçlü olduğunu göstermelidir.
Bu yüzden tüm dünyaya güçlü olduğunu göster
Kibirli, güç kötüye kullanımı
Bu bir lider rolünün bir parçası
Sadece bizim olanları alıyoruz
Kontrol altında kalmak için kaygan bir çizgi
Nefret daha fazla nefret doğurur
Misilleme yapmak kolay
Gerçek bir Maço olmak
El ele gider
Şimdi onunla dövüşmek istiyorsun.
Zayıf olan her zaman yanlıştır
Evet, şimdi onunla dövüşmek istiyorsun.
Gerçek bir erkek dünyaya güçlü olduğunu göstermelidir.
Bu yüzden tüm dünyaya güçlü olduğunu göster
Zayıf olan yanlış
Uzun sürmeyeceğini biliyorum.
Ölüp gidene kadar
Şimdi onunla dövüşmek istiyorsun.
Zayıf olan her zaman yanlıştır
Evet, şimdi onunla dövüşmek istiyorsun.
Gerçek bir erkek güçlü olduğunu göstermelidir.
Şimdi dövüşmek istiyorsun.
Zayıf olan her zaman yanlıştır
Evet, şimdi onunla dövüşmelisin.
Gerçek bir erkek dünyaya güçlü olduğunu göstermelidir.
Bu yüzden tüm dünyaya güçlü olduğunu göster
Tüm dünyaya göstermelisin.
Tüm dünyaya güçlü olduğunu göster
Dünyaya güçlü olduğunu göstermelisin.