Millencolin — Black Eye şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Millencolin adlı sanatçının "Black Eye" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So now I got a Black Eye
Even though I never got smacked
But if I get a retry
Then I will try to give back
Your were the one who got jacked
And I hope you will forgive me For whenever I capsize
I know that you can see it in my eyes
I’m not myself right now
My biggest problem is to compromise
But I’m sure I would know how
I show my tragedy with my Black eye
I’ve been the one to deny
Everything that you do I said it’s all a big lie
Always questioning you
Even though you’ve been true
And I know that I’ve been nothing more
Than just a jealous guy
But everybody’s talking about you
All the time about things you do And that’s the only time I do realize
That I do love being close to you
And everybody’s laughing with you
Guess taht’s the thing that I just can’t stand
I’m selfish more than I am a man
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi gözüm Morardı.
Hiç tokatlanmamama rağmen
Ama eğer tekrar denersem
O zaman geri vermeye çalışacağım
Çalınan sendin.
Ve umarım Alabora olduğum zaman beni affedersin.
Bunu gözlerimde görebildiğini biliyorum.
Şu anda kendimde değilim.
En büyük sorunum uzlaşmak
Ama eminim bunu nasıl yapacağımı bilebilirdim.
Trajedimi Morarmış gözlerimle gösteriyorum.
İnkar eden bendim.
Yaptığın her şey büyük bir yalan.
Hep sorgulama
Olsa bile gerçek
Ve biliyorum ki ben başka bir şey değilim
Sadece kıskanç bir adamdan daha
Ama herkes senden bahsediyor.
Yaptığın şeyler hakkında her zaman ve fark ettiğim tek zaman bu
Sana yakın olmayı seviyorum
Ve herkes seninle gülüyor
Sanırım taht dayanamadığım bir şey.
Bir adam benden daha bencil değilim