Millencolin — Bring Me Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Millencolin adlı sanatçının "Bring Me Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve had a thorn in my heart, it was there from the start
I had a life it was sad, it was all I had
I died a bit every day
I had a girl she was fine, we could walk the line
A fat house and a car, thought I was a star
I died a bit every day
And when the lights go out, you can see me go All filled up with doubts, yeah it’s all I know
Then you tell me,
Get up, come on, don’t worry now my old friend
Get up, come on, together now there’s no end
Get up, come on, we’ll show them now the way we roam
I’m gonna bring you home
I had a change for the good, hope you understood
I had to go underground and you were not around
I improve a bit every day
I’ve got no girl, no big house, still I’m living large
Got the peace in my mind it was hard to find
I fight and now it’s looking bright
And when the lights go out, you can see me go With a smile on my face, yeah it’s all I know
And I tell you
Get up, come on, don’t worry now my old friend
Get up, come on, together now there’s no end
Get up, come on, we’ll show them now the way we roam
You know I’m gonna tell you
Get up, come on, don’t worry now my old friend
Get up, come on, together now there’s no end
Get up, come on, we’ll show them now the way we roam
I’m gonna bring you home
Yeah, I’m gonna bring you home
Oh, I’m gonna bring you home
Yeah, I’m gonna bring you home
Yeah, get up, come on Don’t you worry now my old friend
Get up come on Yeah, I’m gonna bring you home
Get up, come on, don’t worry now my old friend
Get up, come on, together now there’s no end
Get up, come on, we’ll show them now the way we roam
You know I’m gonna tell you
Get up, come on, don’t worry now my old friend
Get up, come on, together now there’s no end
Get up, come on, we’ll show them now the way we roam
I’m gonna bring you home
Şarkı sözü çevirisi
Kalbimde bir diken vardı, en başından beri oradaydı
Bir hayatım vardı, hüzünlüydü, sahip olduğum tek şeydi.
Her gün biraz öldüm.
Bir kızım vardı, o iyiydi, çizgiyi geçebiliriz.
Şişman bir ev ve bir araba, bir yıldız olduğumu düşündüm
Her gün biraz öldüm.
Ve ışıklar söndüğünde, şüphelerle dolu olduğumu görebilirsiniz, Evet, bildiğim tek şey bu
O zaman söyle bana,
Kalk, hadi, endişelenme eski dostum.
Kalk, hadi, birlikte şimdi sonu yok
Kalk, hadi, onlara nasıl dolaştığımızı göstereceğiz.
Seni eve getireceğim
İyilik için bir değişiklik yaptım, umarım anlamışsındır
Yeraltına gitmek zorunda kaldım ve sen etrafta yoktun.
Her gün biraz gelişiyorum
Bir kızım yok, büyük bir evim yok, hala büyük yaşıyorum
Zihnimde huzur var bulmak zordu
Savaşıyorum ve şimdi parlak görünüyor
Ve ışıklar söndüğünde, yüzümde bir gülümseme ile gittiğimi görebilirsiniz, Evet, bildiğim tek şey bu
Ve sana söylüyorum
Kalk, hadi, endişelenme eski dostum.
Kalk, hadi, birlikte şimdi sonu yok
Kalk, hadi, onlara nasıl dolaştığımızı göstereceğiz.
Sana söyleyeceğimi biliyorsun.
Kalk, hadi, endişelenme eski dostum.
Kalk, hadi, birlikte şimdi sonu yok
Kalk, hadi, onlara nasıl dolaştığımızı göstereceğiz.
Seni eve getireceğim
Evet, seni eve götüreceğim.
Oh, seni eve getireceğim
Evet, seni eve götüreceğim.
Evet, kalk, hadi, şimdi endişelenme eski dostum.
Kalk Hadi, seni eve götüreceğim.
Kalk, hadi, endişelenme eski dostum.
Kalk, hadi, birlikte şimdi sonu yok
Kalk, hadi, onlara nasıl dolaştığımızı göstereceğiz.
Sana söyleyeceğimi biliyorsun.
Kalk, hadi, endişelenme eski dostum.
Kalk, hadi, birlikte şimdi sonu yok
Kalk, hadi, onlara nasıl dolaştığımızı göstereceğiz.
Seni eve getireceğim