Millencolin — Duck Pond şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Millencolin adlı sanatçının "Duck Pond" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everybody is leaving
From this town and from me They’ve got the burning flame, they sure achieve their aim
You know that’s tough for me to see
Oh, how I wish that I could
Do the same as them and go Just pack my bags and goodbye
Get out fast or fade away real slow
'Cause what you see is what you get right here
Where a change is nowhere near
What you see is what you get from me In this duckpond leave me be Pretend my life is perfect
Like the faces on TV
Yeah, that’s the only way to face another day
Than to deny the misery
But those are the way of looney’s
And like a clown, yeah, I do act
No matter where I could be or would like to go
I’m stuck here, that’s a fact
'Cause what you see is what you get right here
Where a change is nowhere near
What you see is what you get from me In this duckpond leave me be
I’m too weak, I’m down on my knees
Too feeble for something new
Feels like there’s nothing I can do Keep on laughing 'bout me Just keep on doin' your own
And someday I will be that one
Be that one
Yeah, someday I will be that one
Be that one, be that one
Yeah, someday I will be that one
Be that one
Yeah, someday I will be that one
Şarkı sözü çevirisi
Herkes gidiyor
Bu kasabadan ve benden yanan alevler var, kesinlikle hedeflerine ulaşıyorlar
Bunu görmek benim için zor.
Keşke yapabilseydim.
Onlarla aynı şeyi yap ve git sadece bavullarımı topla ve güle güle
Hızlı çık ya da çok yavaş kaybolun
Bakın ne burada ne olsun diye ...
Bir değişimin yakın olmadığı yerde
Bkz: seni benden ne bu duckpond olsun ne Gibi benim hayatım mükemmel
Televizyondaki yüzler gibi
Evet, başka bir günle yüzleşmenin tek yolu bu.
Sefaleti inkar etmek için
Ama bunlar looney'nin yolu.
Ve bir Palyaço gibi, evet, hareket ediyorum
Nerede olursam olayım ya da gitmek istesem de
Burada sıkışıp kaldım, Bu bir gerçek
Bakın ne burada ne olsun diye ...
Bir değişimin yakın olmadığı yerde
Ne görmek olduğunu ne sen almak benden içinde bu duckpond bırak beni olmak
Çok zayıfım, dizlerimin üzerindeyim.
Yeni bir şey için çok zayıf
Kendi gibi gülüyor ya Sadece bunu tut beni Tutmak için bir şey yapamam hissediyor
Ve bir gün ben o olacağım
O ol
Evet, bir gün o olacağım.
Böyle ol, böyle ol
Evet, bir gün o olacağım.
O ol
Evet, bir gün o olacağım.