Millencolin — Into The Maze şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Millencolin adlı sanatçının "Into The Maze" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You only see the side I show
I’m lost here in between
Two different lives I know
I’ve lost myself inside a
(Sleep)
I can’t get out, I’m in too deep
I need something to ease the pain
But still won’t make me sane
I believe it now, words will come out easy
It’s crystal clear so come and let me down
Into the maze, keep it nice and slow
It’s my own space, glow
Into the maze, where side green
I’ll find myself
(Into someone hands)
A hole inside I need to fill
The feelings block my mind
Why can’t I get things real?
I’m going down, I’m feeling weak
The lights are out, I’m feeling cheap
I can’t believe myself
I’m fooling my own strength
So don’t believe it now
'Till everything stops changing
It’s crystal clear so come and let me down
Into the maze, keep it nice and slow
It’s my own space, glow
Into the maze, where side green
I’ll find myself
(Into someone hands)
All sad and ready you can see into my eyes
I know you believe it I can see right through your lies
I’m really trying to get out from this maze
I really need my space to get out of this maze
Şarkı sözü çevirisi
Sadece gösterdiğim tarafı görüyorsun.
Burada arasında kayboldum
İki farklı hayat biliyorum
Kendimi bir yerde kaybettim.
(Uyku)
Dışarı çıkamıyorum, çok derine indim.
Acıyı hafifletecek bir şeye ihtiyacım var.
Ama yine de beni aklı başında yapmaz
Şimdi inanıyorum, kelimeler kolay çıkacak
Berrak bana gelip hadi
Labirent içine, güzel ve yavaş tutmak
Bu benim kendi alanım, glow
Labirent içine, nerede yan yeşil
Bulurum kendimi
(Birinin eline)
İçinde bir delik doldurmam gerekiyor
Duygular aklımı engelliyor
Neden gerçek olamıyorum?
Aşağı iniyorum, zayıf hissediyorum.
Işıklar söndü, kendimi ucuz hissediyorum.
İnanamıyorum kendime
Kendi gücümü kandırıyorum.
Bu yüzden artık inanmıyorum
Her şey değişene kadar
Berrak bana gelip hadi
Labirent içine, güzel ve yavaş tutmak
Bu benim kendi alanım, glow
Labirent içine, nerede yan yeşil
Bulurum kendimi
(Birinin eline)
Tüm üzgün ve hazır gözlerimin içine görebilirsiniz
İnandığını biliyorum. yalanlarını görebiliyorum.
Gerçekten bu labirentten çıkmaya çalışıyorum.
Bu labirentten çıkmak için gerçekten yerime ihtiyacım var