Millencolin — Lozin' Must şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Millencolin adlı sanatçının "Lozin' Must" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I am lozin' must in a conversation
it makes me use my imagination
start to think that they’re after me
'cause I’m as sore as those monkeys hope.
The chat goes on and I feel smaller,
the guys in front of me they get taller
when I open my mouth again to tell them something more
they answer me with a hockeyscore.
Must be strong, can’t be wrong
or you’ll be lozin' must, you’ll be lozin' trust in yourself.
Well, I have this girl and I make her crazy
when I’m gone she’s bored and lazy.
I get a kick from pushin' her
but I’m not sure about how she feels about it.
My favorite hockeyteam are strugglin'
it makes my stoamch bubblin' bad
their hard time really makes me sad.
We had some fucked up years now it’s time to whipe away those tears.
It’s been a tough time for me this past year,
lots of questions who I am or what I wanna be.
I also found some answers the fog is gone.
I feel better every day and now the feeling is here to stay.
Şarkı sözü çevirisi
Lozin olduğum zaman bir sohbette olmalı
hayal gücümü kullanmamı sağlıyor.
onlar düşünmek beni sonra başlayacak
çünkü o maymunların umduğu kadar ağrım var.
Sohbet devam ediyor ve daha küçük hissediyorum,
önümdeki adamlar daha uzun oluyor.
onlara daha fazla bir şey söylemek için ağzımı tekrar açtığımda
bana hockeyscore ile cevap veriyorlar.
Güçlü olmalı, yanlış olamaz
yoksa lozin olacaksın, kendine güveneceksin.
Bir kızım var ve onu delirtiyorum.
ben gittiğimde sıkılıyor ve tembelleşiyor.
Neredeyse bir tekme olsun ona
ama bu konuda ne hissettiğinden emin değilim.
En sevdiğim hockeyteam mücadele ediyor
bu benim stoamch bubblin ' kötü yapar
onların zor zamanları beni gerçekten üzüyor.
Birkaç berbat yılımız oldu ve şimdi bu gözyaşlarını silip atmanın zamanı geldi.
Geçen yıl benim için zor bir zaman oldu,
kim olduğumu ya da ne olmak istediğimi bir sürü soru.
Ayrıca bazı cevaplar buldum, sis gitti.
Her gün daha iyi hissediyorum ve şimdi bu duygu sonsuza kadar burada.