Millencolin — Machine 15 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Millencolin adlı sanatçının "Machine 15" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Drop the gun
The one that’s stuck to my head
It’s just begun
You’re done, you get what you’re fed
The machine is turning 15
No, I never thought that I invented the wheel
All I ever aimed for was something real
Creativity is still my gasoline
Ever since Goofy gave birth to this machine
Drop the gun
The one that’s stuck to my head
It’s just begun
You’re done, you get what you’re fed
The machine is turning 15
No, I’m not altruistic, I don’t do this for you
I’d rather paddle my own canoe
This is not a tool or a simple device
No, this is the machine 15 to be precise
Now like an efficient calculation
But with a human soul
It’s got a heart, it’s got dreams
So what’s the motivation now?
Well, motion is the goal
And this has just begun
You better drop the gun
Drop the gun, drop the gun
Drop the gun
(The machine is turning 15)
Drop the gun
(The machine is turning 15)
Drop the gun
(The machine is turning 15)
Drop the gun
(The machine is turning 15)
Drop the gun
The one that’s stuck to my head
(The machine is turning 15)
It’s just begun
You’re done, you get what you’re fed
(The machine is turning 15)
The machine is turning 15
The machine is turning 15
The machine is turning 15
The machine is turning 15
Şarkı sözü çevirisi
Silahı bırak
Kafama yapışmış olan.
Daha yeni başladı
İşin bitti, beslendiğin şeyi alırsın.
Makine 15 dönüyor
Hayır, tekerleği icat ettiğimi hiç düşünmemiştim.
Tek amacım gerçek bir şeydi.
Yaratıcılık hala benim benzinim
Goofy bu makineyi doğurduğundan beri
Silahı bırak
Kafama yapışmış olan.
Daha yeni başladı
İşin bitti, beslendiğin şeyi alırsın.
Makine 15 dönüyor
Hayır, fedakar değilim, Bunu senin için yapmıyorum.
Kendi kanomla kürek çekmeyi tercih ederim.
Bu bir araç veya basit bir cihaz değildir
Hayır, bu tam olarak makine 15
Şimdi verimli bir hesaplama gibi
Ama bir insan ruhu ile
Bir kalbi var, hayalleri var
Peki şimdi motivasyon nedir?
Eh, hareket hedeftir
Ve bu daha yeni başladı
Daha iyi silah bırakma
Silahı bırak, silahı bırak.
Silahı bırak
(Makine 15 dönüyor)
Silahı bırak
(Makine 15 dönüyor)
Silahı bırak
(Makine 15 dönüyor)
Silahı bırak
(Makine 15 dönüyor)
Silahı bırak
Kafama yapışmış olan.
(Makine 15 dönüyor)
Daha yeni başladı
İşin bitti, beslendiğin şeyi alırsın.
(Makine 15 dönüyor)
Makine 15 dönüyor
Makine 15 dönüyor
Makine 15 dönüyor
Makine 15 dönüyor