Millencolin — Montego şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Millencolin adlı sanatçının "Montego" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know I get what I give, since I don’t feel too good
Guess I don’t give much, maybe I just wanna live
I knock on wood every time, I feel human touch
What can I do to fit in? Kiss up to someone
It will never happen, when alienation hits in on me
My empathy is gone, my conscious blackens
And I just spit in your face, when you ask for help
My heart is made of stone
Nobody’s best friend, I’m on my defense
Everyone stands alone, another elbow hit
Somebody’s ego trip, everyone stands alone
Everyone stands alone
I know I get what I give, funny vibes, what goes around
Comes around but yeah, I just wanna live
With someone by my side, some kind of close bond
Another spit in your face, every time you need me I am busy with my own
Nobody’s best friend, I’m on my defense
Everyone stands alone, another elbow hit
Somebody’s ego trip, everyone stands alone
Everyone stands alone, when it all comes down to it We all stand alone
S-s-stand alone, nobody’s best friend
I’m on my defense, everyone stands alone
Another elbow hit, somebody’s ego trip
Everyone stands alone
So many times it’s been shown
Everyone stands alone, hearts that are made of stone
Everyone stands alone, when it all comes down to it We all stand alone
Şarkı sözü çevirisi
Ne verdiğimi aldığımı biliyorum, çünkü kendimi çok iyi hissetmiyorum
Sanırım fazla bir şey vermiyorum, belki sadece yaşamak istiyorum
Her seferinde tahtaya vuruyorum, insan dokunuşunu hissediyorum
Uyum sağlamak için ne yapabilirim? Birine öp
Yabancılaşma bana çarptığında asla olmayacak
Empatim gitti, bilincim karardı
Yardım istediğinde yüzüne tükürüyorum.
Kalbim taştan yapılmış
Kimsenin en iyi arkadaşı değil, savunmamdayım
Herkes tek başına duruyor, başka bir dirsek vuruşu
Birinin ego gezisi, herkes yalnız duruyor
Herkes yalnız duruyor
Ne verdiğimi, komik hisleri, ne olduğunu biliyorum
Ama evet, sadece yaşamak istiyorum
Yanımda biriyle, bir çeşit yakın bağla
Yüzüne bir tükürük daha, bana her ihtiyacın olduğunda, kendimle meşgulüm.
Kimsenin en iyi arkadaşı değil, savunmamdayım
Herkes tek başına duruyor, başka bir dirsek vuruşu
Birinin ego gezisi, herkes yalnız duruyor
Herkes tek başına duruyor, her şey ona geldiğinde hepimiz tek başına duruyoruz
S-s-tek başına, kimsenin en iyi arkadaşı
Savunmamdayım, herkes tek başına duruyor
Başka bir dirsek vuruşu, birinin ego gezisi
Herkes yalnız duruyor
Birçok kez gösterildi
Herkes tek başına duruyor, taştan yapılmış kalpler
Herkes tek başına duruyor, her şey ona geldiğinde hepimiz tek başına duruyoruz