Millencolin — Move Your Car şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Millencolin adlı sanatçının "Move Your Car" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you’ve been pushed to the side
you feel kind of useless
it feels like something left inside
so do it right this time and leave that stuff behind
stop thinking about it, you have to get away right now.
So move your car, I think it’s best for you right now,
move your car, you have to get on with your life
so do it now!
You don’t deserve to feel this way
cause you’re not a loser,
you have to clear up your mind and see that it was not your
fault and you’re not the one to blame,
you can put it away now, so take some time to change
your life.
I guess thats best for you to move that car
it will take some time, but in the end you’ll find
that you are worth a better life than this.
Şarkı sözü çevirisi
Kenara itildiğin zaman
kendini işe yaramaz hissediyorsun.
içinde bir şey kalmış gibi geliyor
bu yüzden bu sefer doğru yap ve bu şeyleri geride bırak
bunu düşünmeyi bırak, hemen gitmelisin.
Bu yüzden arabanızı hareket ettirin, bence şu anda sizin için en iyisi,
arabanı Çek, hayatına devam etmelisin.
şimdi yap!
Bunu hissetmek için bu şekilde hak etmiyorsun
çünkü sen Ezik değilsin.,
zihnini temizlemelisin ve bunun senin olmadığını görmelisin.
hata ve suçlanacak kişi sen değilsin,
şimdi onu koyabilirsiniz, bu yüzden değiştirmek için biraz zaman ayırın
senin hayatın.
Sanırım bu arabayı taşımak için en iyisi bu
biraz zaman alacak, ama sonunda bulacaksınız
bundan daha iyi bir hayata değer olduğunu.