Millencolin — Novo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Millencolin adlı sanatçının "Novo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Looking back on what I’ve done
Regret is all I see
I miss you
And the way it used to be My selfish ways have put me here
Alone I feel ashamed
And I know
That I am the one to blame
I know you feel the same
I don’t believe that a future day
Will make it go away
I don’t believe that a single try
Will make me see the light
I start again back on square one
Forgot what I’ve become
Now I am looking back
On what I’ve done
I have to trust my guts this time
To believe that I’ll be fine
I have to trust myself
I’ll be okay
But I was fine today
'Cause I believe that a future day
Will make it go away
And I believe that a single try
Will help destroy the light
A single try, a single try, a single try
Will make me see the light
'Cause I believe that a future day
Will make it go away
And I believe that a single try
Will help destroy the light
'Cause I believe a
(Future day)
Yeah, I believe in a future day
Will make it go away
(Future day)
Yeah it will make it go away
Destroy the
Destroy the light
Destroy the light
Destroy the light
Şarkı sözü çevirisi
Geri yaptığım arıyorum
Tek gördüğüm pişmanlık.
Seni özledim
Ve eskiden benim bencil yollarım beni buraya getirdi.
Yalnız utanıyorum.
Ve biliyorum
Benim suçum
Senin de aynı şekilde hissettiğini biliyorum.
Gelecek bir gün olduğuna inanmıyorum.
Onu yok edecek
Tek bir denemenin olduğuna inanmıyorum
Işığı görmemi sağlayacak.
İlk kareye tekrar başlıyorum.
Unuttum bile ne hale
Şimdi geriye bakıyorum
Yaptığım şey hakkında
Bu sefer cesaretime güvenmeliyim.
İyi olacağıma inanmak
Kendime güvenmek zorundayım.
Tamam olurum
Ama bugün iyiydim.
Çünkü inanıyorum ki gelecek bir gün
Onu yok edecek
Ve inanıyorum ki tek bir deneme
Işığı yok etmeye yardımcı olacak
Tek bir deneme, tek bir deneme, tek bir deneme
Işığı görmemi sağlayacak.
Çünkü inanıyorum ki gelecek bir gün
Onu yok edecek
Ve inanıyorum ki tek bir deneme
Işığı yok etmeye yardımcı olacak
Çünkü inanıyorum ki
(Gelecek gün)
Evet, gelecekteki bir güne inanıyorum.
Onu yok edecek
(Gelecek gün)
Evet yapacak bunu yok
Yok et
Işığı yok et
Işığı yok et
Işığı yok et