Millencolin — Puzzle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Millencolin adlı sanatçının "Puzzle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here we are again with another bunch of soft songs
Maybe you are wondering why it took us so long
With a schedule tight, studiotime in sight
We have mostly been out touring
Inspiration has been hard this time and honestly
I’ve had some prolems with all these rhymes
We’re under stress again but it has always been that way
And once we get it right, then I know it’s there to stay
We’re under stress again but we’re used to all that now
It’s always tough at first but somehow, we always end up fine
Third album, less of ska, and not so many fast ones
More of poppy, pushy songs, those that we do best now
Nine to five at Unisound in januari ´97
We had the greatest time with Dan, as engineer
Now the outcome is what you hear
If you’re lonely, if you’re happy
Feeling swell or feeling blue, we might have a tune for you
And it’s about half of an hour, maybe less or maybe more
Whatever it might be it’s still softcore
Şarkı sözü çevirisi
İşte yine başka bir grup yumuşak şarkıyla
Belki de bu kadar uzun sürdü neden merak ediyorsunuz
Sıkı bir program ile, görünürde studiotime
Biz çoğunlukla turne dışarı olmuştur
Bu sefer ilham almak zordu ve dürüst olmak gerekirse
Tüm bu tekerlemelerle bazı prolemler yaşadım
Yine stres altındayız ama her zaman böyle olmuştur.
Ve bir kere doğru yaptığımızda, o zaman orada kalacağını biliyorum
Yine stres altındayız ama şimdi buna alıştık.
İlk başta her zaman zor, ama bir şekilde her zaman iyi olacağız
Üçüncü albüm, daha az ska ve çok hızlı değil
Şimdi en iyi yaptığımız haşhaş, saldırgan şarkılardan daha fazlası
Januari 97'de Unisound'da dokuz ila beş
Dan ile mühendis olarak harika zaman geçirdik.
Şimdi sonuç duyduğun şey
Eğer yalnızsan, eğer mutluysan
Şişmiş veya mavi hissetmek, sizin için bir melodimiz olabilir
Ve yaklaşık yarım saat, belki daha az ya da belki daha fazla
Her ne olursa olsun hala erotik