Milli Vanilli — Girl You Know It's True şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Milli Vanilli adlı sanatçının "Girl You Know It's True" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«So what are you doing back?»
«Well, I set back and thought about the days we used to do.
It really mean a lot to me, you mean a lot to me.»
«I really mean that much to you?»
«Girl, you know it’s true.»
I’m in love with you girl 'cause you’re on my mind,
you’re the one I think about most every time.
And when you crack a smile and ev’rything you do don’t you understand girl this love is true.
You’re so sickin' hand, lone sweetin' thing,
that? like poison up on your skin.
It lightens up my day and that’s also true,
together we are one,? we are two.
To make it all mine, all mine is my desire,
cause you contain a quality, you that I admire.
To put it playin' simple, you rule my world,
so try to understand:
I’m in love girl, I’m so in love girl,
I’m just in love girl, and this is true.
Girl you know it’s true,
uh uh uh, I love you.
Yes you know it’s true,
uh uh uh, I love you.
Girl you know it’s true,
my love — is for you.
Girl you know it’s true,
my love — is for you.
This sizzling thing girl, I can’t explain,
my emotions starts up when I hear your name.
Maybe a sweet, sweet voice would ring in my ear,
it stimulate my senses, girl when you are near.
And with your positive emotion love making enjoy,
there’s no need to bust, it’s like a girl and a boy.
These feelings I keep, I often wondering why,
so I thought I might discuss this? is you and I.
Now what you wear, I don’t care,
how? before, the reason that I like a girl is for what you are.
If I? think about it, you rule my world,
so try to understand:
I’m in love girl, I’m so in love girl,
I’m just in love girl, and this is true.
Girl you know it’s true,
uh uh uh, I love you.
Yes you know it’s true,
uh uh uh, I love you.
Girl you know it’s true,
my love — is for you.
I’m in love with you girl, I’m in love with you girl
I’m in love with you, I’m in love with you, I’m in love with you.
Girl you know it’s true,
my love — is for you.
Girl you know it’s true,
uh uh uh, I love you.
Yes you know it’s true,
uh uh uh, I love you.
Şarkı sözü çevirisi
"Peki geri ne yapıyorsun?»
«Şey, geri çekildim ve eskiden yaptığımız günleri düşündüm.
Gerçekten benim için çok önemli, benim için çok şey ifade ediyorsun.»
«Gerçekten senin için bu kadar yani?»
"Kızım, bunun doğru olduğunu biliyorsun.»
Sana aşığım kızım çünkü sen benim kafamdasın,
her seferinde en çok düşündüğüm sensin.
Ve bir gülümseme kırdığında ve yaptığın her şeyi anlamıyorsun kızım, bu aşk gerçek.
Yani sickin' el, yalnız sweetin' şeysin,
bu? cildindeki zehir gibi.
Günümü aydınlatıyor ve bu da doğru,
birlikte biriz,? biz ikiyiz.
Her şeyi benim yapmak için, her şey benim arzum,
çünkü sende hayran olduğum bir kalite var.
Hayda, basit, hayatımın Aşkısın ... ,
bu yüzden anlamaya çalışın:
Aşk kızı ben seviyorum kız gördüm ben,
Ben sadece aşık bir kızım ve bu doğru.
Kız, bunun doğru olduğunu biliyorsun.,
uh uh uh, seni seviyorum.
Evet, doğru olduğunu biliyorsun.,
uh uh uh, seni seviyorum.
Kız, bunun doğru olduğunu biliyorsun.,
aşkım-senin için.
Kız, bunun doğru olduğunu biliyorsun.,
aşkım-senin için.
Bu cızırtılı şey kız, açıklayamıyorum,
adını duyduğumda duygularım yükseliyor.
Belki kulağımda tatlı, tatlı bir ses çalardı.,
sen yanındayken duyularımı uyarıyor kızım.
Ve olumlu duygu ile aşk yapma keyfini çıkarın,
patlamaya gerek yok, bir kız ve bir erkek gibi.
Bu duyguları saklıyorum, sık sık nedenini merak ediyorum,
bunu tartışabilir miyim diye düşündüm. sen ve ben.
Ne giydiğin umurumda değil.,
Nasıl? daha önce, bir kızı sevmemin nedeni senin olduğun şey.
Eğer Ben? düşünsene, sen benim dünyamı yönetiyorsun.,
bu yüzden anlamaya çalışın:
Aşk kızı ben seviyorum kız gördüm ben,
Ben sadece aşık bir kızım ve bu doğru.
Kız, bunun doğru olduğunu biliyorsun.,
uh uh uh, seni seviyorum.
Evet, doğru olduğunu biliyorsun.,
uh uh uh, seni seviyorum.
Kız, bunun doğru olduğunu biliyorsun.,
aşkım-senin için.
Sana aşığım kızım, sana aşığım kızım
Sana aşığım, sana aşığım, sana aşığım.
Kız, bunun doğru olduğunu biliyorsun.,
aşkım-senin için.
Kız, bunun doğru olduğunu biliyorsun.,
uh uh uh, seni seviyorum.
Evet, doğru olduğunu biliyorsun.,
uh uh uh, seni seviyorum.