Million Dead — Engine Driver şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Million Dead adlı sanatçının "Engine Driver" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I grow up I want to be an engine driver
I’ll build up my own head of steam
Twenty five horsepower, but when I pull off
I don’t want to follow timetables or tracks
I will cut new paths through topsoil and tarmac
Old hands, new power, more miles per hour
Strange light in the ancient mills
New sights for old eyes, giant leaps under small skies
A sense of death in the hills
The only thing that I will leave behind is a simple trail
Two stark parallel lines that cut their way away
Across the land which our children
Will preserve but won’t understand
Şarkı sözü çevirisi
Büyüdüğümde bir motor şoförü olmak istiyorum
Buhar kendi kafama inşa edeceğim
Yirmi beş beygir gücü, ama çektiğimde
Tarifeleri veya parçaları takip etmek istemiyorum
Üst toprak ve asfalttan yeni yollar keseceğim
Eski eller, yeni güç, saatte daha fazla mil
Antik değirmenlerde garip ışık
Eski gözler için yeni manzaralar, küçük gökyüzünün altında dev sıçramalar
Tepelerde ölüm duygusu
Geride bırakacağım tek şey basit bir iz.
Yollarını kesen iki keskin paralel çizgi
Çocuklarımızın yaşadığı topraklarda
Koruyacaktır ama anlamayacaktır