Milow — My Mother's House şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Milow adlı sanatçının "My Mother's House" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A slow and steady rain was falling in the countryside
We were gathered in the garden the day my daddy died
Although they had been separated apart for quite some time
I saw mother’s tears erase the years his young widowed bride
In springtime she’ll be turning sixty and be out on the town
I really hope she finds a boyfriend a man who stays around
Well yesterday I was heading west and now I’m headed south
While I’m wandering around the world she’s wandering the house
Mother do you hear the footsteps of your husband down the hall
Don’t you realize the danger of being trapped inside those walls
In springtime she’ll be turning sixty and be out on the town
I really hope she finds a boyfriend a man who stays around
And I hope one day that you will be ready
Have someone strong right by your side
Look back on your life and you surely regret it Or find some happiness inside
Underneath the willow branches at number 29
Another crowd has gathered and they’re putting up a sign
Mother she is moving on she is doing so well
She put the past behind her now the house is up for sale
In springtime she’ll be turning sixty and be out on the town
I really hope she finds a boyfriend a man who stays around
I really hope she finds a boyfriend a man who stays around
Şarkı sözü çevirisi
Kırsal kesimde yavaş ve istikrarlı bir yağmur yağıyordu
Babamın öldüğü gün bahçede toplandık.
Her ne kadar oldukça uzun bir süre ayrılsalar da
Annemin gözyaşlarının genç dul gelininin yıllarını sildiğini gördüm.
İlkbaharda altmış yaşına basacak ve kasabaya gidecek.
Umarım bir erkek arkadaşı bulur.
Dün batıya gidiyordum ve şimdi güneye gidiyorum.
Ben dünyayı dolaşırken o da evi dolaşıyor.
Anne, koridordaki kocanın ayak seslerini duyuyor musun?
Bu duvarların içinde sıkışıp kalmanın tehlikesinin farkında değil misin
İlkbaharda altmış yaşına basacak ve kasabaya gidecek.
Umarım bir erkek arkadaşı bulur.
Ve umarım bir gün hazır olursun
Yanında güçlü biri var.
Hayatınıza geri dönün ve kesinlikle pişman olacaksınız ya da içinde biraz mutluluk bulacaksınız
29 numaralı Söğüt dallarının altında
Başka bir kalabalık toplandı ve bir işaret koyuyorlar
O hareket o annesine hiç benzememiş!
Geçmişi geride bıraktı ve şimdi ev satışa çıktı
İlkbaharda altmış yaşına basacak ve kasabaya gidecek.
Umarım bir erkek arkadaşı bulur.
Umarım bir erkek arkadaşı bulur.