Milton Nascimento — Aqui É O País Do Futebol şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Milton Nascimento adlı sanatçının "Aqui É O País Do Futebol" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Olha o sambão, aqui é o país do futebol
Brasil está vazio na tarde de domingo, né?
Olha o sambão, aqui é o país do futebol
No fundo desse país
Ao longo das avenidas
Nos campos de terra e grama
Brasil só é futebol
Nesses noventa minutos
De emoção e alegria
Esqueço a casa e o trabalho
A vida fica lá fora
A cama
Brasil está vazio na tarde de domingo, né?
Olha o sambão, aqui é o país do futebol
Brasil está vazio na tarde de domingo, né?
Olha o sambão, aqui é o país do futebol
No fundo desse país
Ao longo das avenidas
Nos campos de terra e grama
Brasil só é futebol
Nesses noventa minutos
De emoção e de alegria
Esqueço a casa e o trabalho
A vida fica lá fora
A cama fica lá fora
A cara fica lá fora
A fome fica lá fora
A vida fica lá fora
A grana fica lá fora
A caixa fica lá fora
O tempo fica lá fora
A fome fica lá fora
E tudo fica lá fora
A cama fica lá fora
Şarkı sözü çevirisi
Sambona bak, işte futbol ülkesi
Brezilya pazar öğleden sonra boş, değil mi?
Sambona bak, işte futbol ülkesi
Bu ülkenin arka planında
Caddeler boyunca
Toprak ve çim alanlarında
Brezilya sadece futbol
Bu doksan dakika içinde
Duygu ve sevinç
Ev ve iş unutuyorum
Hayat orada
Yatak
Brezilya pazar öğleden sonra boş, değil mi?
Sambona bak, işte futbol ülkesi
Brezilya pazar öğleden sonra boş, değil mi?
Sambona bak, işte futbol ülkesi
Bu ülkenin arka planında
Caddeler boyunca
Toprak ve çim alanlarında
Brezilya sadece futbol
Bu doksan dakika içinde
Duygu ve sevinç
Ev ve iş unutuyorum
Hayat orada
Yatak dışarıda.
Adam oraya
Açlık orada ortaya çıkıyor
Hayat orada
Para dışarıda.
Kutu dışarıda
Zaman orada kalır
Açlık orada ortaya çıkıyor
Ve her şey orada
Yatak dışarıda.