Milton Nascimento — Canção Da América şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Milton Nascimento adlı sanatçının "Canção Da América" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Amigo é coisa pra se guardar
Debaixo de sete chaves
Dentro do coração
Assim falava a canção
Que na América ouvi
Mas quem cantava chorou
Ao ver seu amigo partir
Mas quem ficou
No pensamento voou
Com seu canto que o outro lembrou
E quem voou
No pensamento ficou
Com a lembrança que o outro cantou
Amigo é coisa pra se guardar
No lado esquerdo do peito
Mesmo que o tempo e a distância
Digam não
Mesmo esquecendo a canção
O que importa é ouvir
A voz que vem do coração
Pois seja o que vier
Venha o que vier (venha o que vier)
Qualquer dia, amigo, eu volto a te encontrar
Qualquer dia, amigo, a gente vai se encontrar
Pois seja o que vier
Venha o que vier (venha o que vier)
Qualquer dia, amigo, eu volto a te encontrar
Qualquer dia, amigo, a gente vai se encontrar
Şarkı sözü çevirisi
Arkadaş tutmak için bir şey
Yedi anahtarın altında
Kalbin içinde
Şarkı böyle konuştu
Amerika'da bunu duydum.
Ama kim şarkı söyledi ve ağladı
Arkadaşının ayrıldığını görmek
Ama kim kaldı
Düşünce uçtu
Diğerinin hatırladığı şarkı ile
Ve kim uçtu
Düşüncede durdu
Diğerinin söylediği anılarla
Arkadaş tutmak için bir şey
Göğsün sol tarafında
Zaman ve mesafe ile aynı
Hayır demek
Hatta şarkıyı unutmak
Önemli olan dinlemektir
Kalpten gelen ses
Nasıl gelirse gelsin
Ne geliyor gel (ne geliyor gel)
Bir gün, dostum, seni tekrar bulacağım.
Bir gün, dostum, buluşacağız.
Nasıl gelirse gelsin
Ne geliyor gel (ne geliyor gel)
Bir gün, dostum, seni tekrar bulacağım.
Bir gün, dostum, buluşacağız.