Milton Nascimento — Eu Pescador şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Milton Nascimento adlı sanatçının "Eu Pescador" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
E vamos eu e a solidão
A caminho do mar
Canoa e coração
Deixam pra trás a terra, o cais
Partem buscando vendavais
Ah… meu peito de sonhador
Sábios abismos do amor
Como a canoa, os do mar
Eu que fiz dos meus sonhos, meus navios
Eu que fiz velas de rimas
De canções o meu pesqueiro
Eu que armei redes de estrelas
Ainda espero em tensoes e sereias
Quem ficou de me encontrar…
De sol em sol
Cruzando o mar
Calmaria sonhei
Loucura sã, a paz
De quem provou do querer bem
Mas sopram tantos vendavais
Ah… meu peito de pescador
Sabe que a lua passou
Finda a maré de pescar
Eu que dei os meus sonhos, meus navios
Que troquei mares porfios
Que aportei o meu pesqueiro
Nas paragens do desejo
Ainda guardo para alguém o meu beijo
E adornos de corais
Eu que aportei o meu pesqueiro
Nas paragens do desejo
Ainda guardo para alguém o meu beijo
E adornos… de corais
Şarkı sözü çevirisi
Ve bana ve yalnızlığa izin ver
Denize giden yolda
Kano ve kalp
Araziyi, iskeleyi geride bırakıyorlar
Vendavais'i arıyorlar.
Ah ... hayalperest göğsüm
Aşk bilge uçurumlar
Kano gibi, denizden olanlar
Hayallerimi yapan benim, gemilerim
Ben tekerlemeler mum yaptı
Şarkıların benim balıkçılık
Yıldızların ağlarını Kuran ben
Hala gerginlikler ve denizkızları umut
Benimle buluşmak için kim kaldı…
Güneşten güneşe
Deniz geçişi
Sakin rüya
Evet delilik, barış
İyi sevdiklerini kanıtlayanlardan
Ama çok fazla rüzgar esiyor
Ah ... balıkçı göğsüm
Ayın geçtiğini biliyor musun
Balıkçılık gelgit sonu
Hayallerimi, gemilerimi veren ben
Denizlerin porfirini değiştirdim
Balıkçı teknemi indirdim.
Arzunun duraklarında
Hala birisi için öpücüğümü saklıyorum
Ve mercan süsleri
Balıkçı teknemi kim indirdi
Arzunun duraklarında
Hala birisi için öpücüğümü saklıyorum
Ve süsler ... mercanların