Milton Nascimento — Os Meninos de Aracuai şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Milton Nascimento adlı sanatçının "Os Meninos de Aracuai" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quarenta vozes amei
Uma por uma a mexer
Só pra me fazer feliz
Naquela benção, cheguei
Junto com a vida
E cantei
Minhas batidas do coração
Eu não quero saudade aqui
Eu não quero me despedir
Ponto de uma partida mas
Com o caminho pra dentro de mim, Rafa!
E o lar, o palco acendeu
Com todas as cores do arco
Colorindo minha emoção
«se ele vem já chegou»
E mais dez vozes, carinho
Pra no futuro acreditar
Que crianças são essas Deus?
Que adultos a completar?
Ponto de uma partida
Mas com a certeza pra dentro de mim
Gabi, Pablo, Yuri, Rafa…
Şarkı sözü çevirisi
Sevdiğim kırk ses
Tek tek karıştırma
Sadece beni mutlu etmek için
Bu nimetle geldim.
Hayatla birlikte
Ve şarkı söyledim
Kalbim atıyor
Burada kaçırmak istemiyorum
Sana veda etmek istemiyorum
Bir maç noktası ama
İçimdeki yol ile, Rafa!
Ve ev, sahne aydınlandı
Yay tüm renkleri ile
Duygularımı renklendirmek
"eğer gelirse zaten geldi»
Ve on ses daha, sevgi
Geleceğe inanmak
Bu tanrılar hangi çocuklar?
Hangi yetişkinler tamamlamak için?
Bir maçın noktası
Ama içimde kesinlik ile
Gabi, Pablo, Yuri, Rafa…