Milton Nascimento — Outubro (October) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Milton Nascimento adlı sanatçının "Outubro (October)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tanta gente no meu rumo
Mas eu sempre vou só
Nessa terra desse jeito
Já não sei viver
Deixo tudo deixo nada
Só do tempo
Eu não posso me livrar
E ele corre para ter
Meu dia de morrer
Mas se eu tiro do lamento
Um novo canto
Outra vida vai nascer
Vou achar um novo amor
Vou morrer só quando for
Ah, jogar no meu braço no mundo
Fazer meu Outubro de homem
Matar com amor essa dor
Vou fazer desse chão minha vida
Meu peito é que era deserto
O mundo já era assim
Tanta gente no meu rumo
Já não sei viver só
Foi um dia e é sem jeito
Que eu vou contar
Certa moça me falando alegria
De repente ressurgiu
Minha história está contada
Vou me despedir
Minha história está contada
Vou me despedir
Şarkı sözü çevirisi
Çok fazla insan yolda
Ama her zaman yalnız giderim.
Bu topraklarda bu şekilde
Artık yaşayamam
Her şeyi bırakıyorum hiçbir şey bırakmıyorum
Sadece zaman
Kurtulmak yapamam
Ve sahip olmak için acele ediyor
Ölmekte olan günüm
Ama ağıttan uzaklaşırsam
Yeni bir köşe
Başka bir hayat doğacak
Yeni bir aşk bulacağım
Sadece gittiğimde öleceğim.
Ah, dünyada kolumda oyna
Ekim adamımı yap
Bu acıyı sevgiyle öldür
Bu kat benim hayatım olacak
Göğsüm ıssızdı.
Dünya böyle oldu
Çok fazla insan yolda
Artık yalnız yaşayamam.
Bir gündü ve sakar
Söyleyeceğim
Bazı kız benimle konuşuyor sevinç
Aniden dirildi
Benim hikayem anlatıldı
Veda edeceğim
Benim hikayem anlatıldı
Veda edeceğim