Milton Nascimento — Raça şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Milton Nascimento adlı sanatçının "Raça" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lá vem a força, lá vem a magia
Que me incendeia o corpo de alegria
Lá vem a santa maldita euforia
Que me alucina, me joga e me rodopia
Lá vem o canto, o berro de fera
Lá vem a voz de qualquer primavera
Lá vem a unha rasgando a garganta
A fome, a fúria, o sangue que já se levanta
De onde vem essa coisa tão minha
Que me aquece e me faz carinho?
De onde vem essa coisa tão crua
Que me acorda e me põe no meio da rua?
É um lamento, um canto mais puro
Que me ilumina a casa escura
É minha força, é nossa energia
Que vem de longe prá nos fazer companhia
É Clementina cantando bonito
As aventuras do seu povo aflito
É Seu Francisco, boné e cachimbo
Me ensinando que a luta é mesmo comigo
Todas Marias, Maria Dominga
Atraca Vilma e Tia Hercília
É Monsueto e é Grande Otelo
Atraca, atraca que o Naná vem chegando
Şarkı sözü çevirisi
İşte Güç Geliyor, İşte Sihir Geliyor
Bu vücudumu sevinçle yakıyor
İşte Kutsal kanlı öfori geliyor
Bu beni halüsinasyon yapıyor, fırlatıyor ve dönüyor
İşte şarkı geliyor, canavarın çığlığı
İşte herhangi bir baharın sesi geliyor
İşte boğazını yırtarak tırnak geliyor
Açlık, öfke, zaten yükselen kan
Bu şey nereden geliyor?
Beni ısıtan ve okşayan nedir?
Bu ham şey nereden geliyor
Beni uyandıran ve sokağın ortasına koyan nedir?
Bu bir ağıt, daha saf bir şarkı
Bu beni aydınlatıyor karanlık ev
Bu benim gücüm, bu bizim enerjimiz
Bu bize eşlik etmek için uzaktan geliyor
Clementine sevimli şarkı söylüyor mu
Acı çeken halkının Maceraları
Bu senin Francisco, kap ve boru
Bana dövüşün benimle bile olduğunu öğretiyor.
Tüm Marias, Maria Dominga
Rıhtım Vilma ve Teyze Hercilia
Bu Monsueto ve harika Othello
Demirleme, demirleme Nana geliyor