Milton Nascimento — Rosa Do Ventre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Milton Nascimento adlı sanatçının "Rosa Do Ventre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Meu pai escutava o choro, o som de prata no quintal
Jogo de alegria, dança clara em seu olhar
Ramo de lembranças me ferindo, vou rasgar
Eu sei
Ruas do tempo, mil fronteiras cruzar
Houve aquele que não viu
Que a vida exige ter
Só saudade de amanhã
Vejo estas serras me guardando longe o mar
Velhas avenidas me cercando, vou passar
Eu sei, rua do tempo, mil fronteiras cruzar
É sol, noiva me espera, brilha a fronte o olhar
Noiva me espera, fere o vento som do mar
Noiva me espera na estação do trem chegar
Eu vim
Seu corpo com meu corpo leve lavar
Rosa de seu ventre, flor
Flora no meu sangue a cor
Corpo no seu corpo vai
Longe as velhas serras e o som dos velhos metais
Corpo se descobre a outro corpo e nada mais
Eu vim
Seu corpo com meu corpo leve lavar
É sol
Şarkı sözü çevirisi
Babam ağlamayı, bahçedeki Gümüş sesini dinledi
Sevinç oyunu, görünümünüzde net dans
Anıların Dalı beni incitiyor, gözyaşı dökeceğim
Biliyorum
Zamanın sokakları, bin sınır çapraz
Görmek istemeyen biriydi
Bu hayat sahip olmayı gerektirir
Sadece yarın için özlem
Bu testerelerin beni denizden uzak tuttuğunu görüyorum
Beni çevreleyen eski caddeler, geçeceğim
Biliyorum, zaman caddesi, bin sınır çapraz
Bu güneş, gelin beni bekliyor, alnını parlıyor
Gelin beni bekliyor, denizin rüzgar sesi acıyor
Gelin tren istasyonunda beni bekliyor.
Geldim
Senin vücut ile benim vücut ışık yıkama
Karnının gülü, çiçek
Flora kanımda renk
Vücudunuzdaki vücut olacak
Uzak eski testereler ve eski metallerin sesi
Vücut başka bir bedene keşfedilir ve başka bir şey yoktur
Geldim
Senin vücut ile benim vücut ışık yıkama
Bu güneş