Milva — Ricorda şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Milva adlı sanatçının "Ricorda" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ricorda amore mio, ricorda…
Se tu fra i sorrisi della gente
cercherai un sorriso per te solo
cercherai fra le mani un’altra mano
ricorda io ti amo.
E se più nessuno ti risponde
e ti sei perduto nel silenzio
griderò per il quanto sia lontano
ricorda io ti amo
E adesso va, io ti seguirò
con gli occhi, fino a quando
il mio pianto ti vestirà d’argento
Ma se quando scenderà la sera
sentirai le parole che volevi
ed avrai chi ti prende per la mano
dimantica amore mio
dimentica che ti amo
E adesso va, io ti seguirò
con gli occhi, fino a quando
il mio pianto ti vestirà d’argento
Ma se quando scenderà la sera
sentirai le parole che volevi
ed avrai chi ti prende per la mano
dimantica amore mio
dimentica che ti amo
Şarkı sözü çevirisi
Aşkımı hatırla, hatırla…
Eğer insanların gülümsemeleri arasında iseniz
sadece kendiniz için bir gülümseme arayacaksınız
elinde başka bir el arayacaksın.
unutma seni seviyorum.
Ve eğer artık kimse sana cevap vermezse
ve sen sessizlikte kayboldun
Ne kadar uzakta olduğu için ağlayacağım
seni sevdiğimi hatırla
Ve şimdi git, seni takip edeceğim
gözleri ile, kadar
ağlamam seni gümüşle giydirecek.
Ama eğer akşam geldiğinde
istediğin kelimeleri duyacaksın.
ve seni elinden alacak biri olacak
aşkımı unut
seni seviyorum unutma
Ve şimdi git, seni takip edeceğim
gözleri ile, kadar
ağlamam seni gümüşle giydirecek.
Ama eğer akşam geldiğinde
istediğin kelimeleri duyacaksın.
ve seni elinden alacak biri olacak
aşkımı unut
seni seviyorum unutma