Mimmo Locasciulli — Alone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mimmo Locasciulli adlı sanatçının "Alone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ora la sera posa le sue mani
Sul cuore e sopra la città
Sopra la terra antica
Oltre il tramonto
Sopra castelli di favola
Oltre la bianca infinita semplicità
Oltre il tuo carro alato
Fermo ad aspettare il cielo
Se tu mi avessi avuto
Se tu mi avessi dato un po' di più
Ora la tua cometa
Non sarebbe la tua cella
Non consolarti al pianto
Non impegnarti anche quello che non hai
Se vuoi giocarti l’anima
Io punto la mia catena
(Ma il gioco è già una nuvola
Più consistente è il fantasma della realtà
Forse chi vuol sapere
Rincorre il suo tormento)
E il vento sfiora la cima
Il merlo fischia la sua tranquillità
La notte è già finita
(Dove sarai domani)
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi akşam ellerini uzat
Kalpte ve şehrin üstünde
Antik toprakların üstünde
Gün batımının ötesinde
Masal kaleleri üzerinde
Beyaz sonsuz sadeliğin ötesinde
Kanatlı arabanızın ötesinde
Gökyüzünü beklemeyi bırak
Eğer bana sahip olsaydın
Bana biraz daha verseydin
Şimdi kuyrukluyıldızın
Senin cep telefonun değil.
Ağlayarak kendinizi teselli etmeyin
Sahip olmadığınız bir şeyi bile taahhüt etmeyin
Eğer ruhunuzu kumar oynamak istiyorsanız
Zincirimi işaret ediyorum
(Ama oyun zaten bir bulut
Gerçekliğin hayaleti daha tutarlı
Belki kim bilmek ister
İşkencesini takip ediyor)
Ve rüzgar zirveye dokunuyor
Karatavuk huzurunu ıslık çalıyor
Gece çoktan bitti.
(Yarın nerede olacaksın)