Mina (Anna Mazzini) — Con o senza te şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mina (Anna Mazzini) adlı sanatçının "Con o senza te" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Forse non c’è più ragione
di pensarti più di tanto
ma se intanto canto,
canto a te
ecco sono quì a parlare
con la gente che mi chiede
come sto
ma io rispondo a te
mi attraversano la mente
centomila e più conferme
che d’ovunque vada sei con me
cammino e incontro solo te
mi guardo intorno vedo te
e se mi addormento tocco te
e appena sveglia poi
mi stringo forte a te
con o senza te
e non so se rido o piango
ma rivedo ogni tuo sguardo
e che rida o pianga
sei con me
non saprei come spiegarlo
sei con me
ma va a capirlo
tutt’intorno suona un pò di te
e se provo a distrarmi
dimmi come posso farlo
tutt’intorno dice dove sei
se apro una mano trovo te
se guardo lontano vedo te
e se chiudo gli occhi
vedo te
e se gli apro poi
sono accanto a te
con o senza te
e se chiudo gli occhi
vedo te
e se gli apro poi
sono accanto a te
con o senza te
Şarkı sözü çevirisi
Belki de ne kadar çok şey düşünmek için daha fazla neden yoktur, ama bu arada şarkı eğer, sana, işte şarkı, işte nasıl olduğumu soran insanlar ile konuşmak onlar, ama sizin fikrinizi benimle birlikte gittiğim her yerde, gidiş ve size dokunabilir miyim, ve sonra sıkı sana sensiz ya da kavrama ben uyandığımda görüyorum etrafıma bakıyorum seninle tanışmak ve eğer gülmek ya da ağlamak istiyorum ama sen benimle nasıl açıklayacağımı bilmiyorum benimle olduğun her bakış ve gülerken ya da ağlarken görürsem ama bunu anlamak için tüm sesler etrafında dönüyor bilmiyorum ve daha fazla yüz bin onayları çapraz ben cevap veririm bir başka sen ve ben denemek için dikkatini kendimi bana bunlar nasıl olabilir bu böyle diyor Neredesin eğer ben açık bir el bul, ben bak ben uzağa bakın ve eğer gözlerimi kapattığım görüyorum ki, eğer ben aç o zaman onlar senin yanında olan ya da olmayan ve gözlerimi kapattığım seni görüyorum, ve ben aç, sonra onlar gelecek için seninle veya olmadan