Mina Harker — Wie im Traum şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mina Harker adlı sanatçının "Wie im Traum" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tief in mir verspüre ich den Drang, so wie du zu sein
Immer mehr verlier ich mich in dir, lebe voller Pein
Meine Seele bricht
Deine Stimme spricht
Es ist wie in einem Traum
Ohne Zeit und ohne Raum
Und ich weiß nicht mehr, wohin ich gehe
Es ist wie in einem Spiel
Ohne Weg und ohne Ziel
Und ich weiß nicht, ob ich's überstehe
Komm doch her zu mir in meinen Schoß,
du bist nicht allein
Und ich lasse dich nie wieder los,
kannst mich nicht verneinen
Deine Seele bricht
Meine Stimme spricht
Es ist wie in einem Traum...
Schau ich dann in mein Gesicht
Seh ich nur noch dich
Es ist wie in einem Traum...
Unsere Seele bricht
Unsere Stimme spricht
Tief aus mir heraus
Şarkı sözü çevirisi
İçimde derinlerde, senin gibi daha fazla olma arzusunu hissediyorum, senin içindeyim, canlı acı dolu, ruhum kırılıyor, sesin bir rüyada olduğu gibi konuşuyor, zamansız ve yersiz ve nereye gittiğimi bilmiyorum, yolsuz ve amaçsız bir oyun gibi ve üstesinden gelip gelemeyeceğimi bilmiyorum, kucağımda bana gel, yalnız değilsin ve bir daha asla gitmesine izin vermeyeceğim, ruhunu inkar edemem, sesim kırılıyor, bir rüya gibi...
Sonra yüzüme bakıyorum, sadece seni görüyorum, bir rüyada olduğu gibi...
Ruhumuz kırılıyor sesimiz benden derinden konuşuyor