Mina — Brucio Di Te şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mina adlı sanatçının "Brucio Di Te" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cercherò di resisterti ancor
Per poco
è un attimo in fiamme impazzirò
E ti sembra possibile che
Sia solo un gioco
Tu toccami le mani e capirai perchè
è tutto più semplice
Se poi anche tu Come io di te
Bruci di me Ed è così semplice
Ritornare cenere
Cercherò di convincerti che
Non è un fuoco
Poi quello che per te io accenderò
Sulla pelle, negli occhi
E non sembra più un gioco
Se tu tocchi queste mani capirai perchè
è tutto più semplice
Se poi anche tu Come io di te
Bruci di me Ed è così semplice
È come fosse niente
Bruciamo tra la gente
Nudi io e te
E senza lacrime
Ritorniamo.
Ho provato ad essere più forte della mia natura
Ma la mia natura non permette sai a me Di essere più forte
Più forte poi di che?
Più forte forse della tua natura che allo stesso modo poi
Ti spinge a me Semplice
Ed è come fosse niente
Bruciamo tra la gente
Nudi io e te
E senza lacrime
Ed è come fosse niente
Ed è come fosse niente
Bruciamo tra la gente
Nudi io e te
E senza lacrime
.ritorniamo cenere!
Ho provato ad essere più forte della mia natura
Ma la mia natura non permette sai a me Di essere più forte
Più forte poi di che?
Più forte forse della tua natura che allo stesso modo poi
Ti spinge a me.
(Grazie a Ketta per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Yine sana karşı deneyeceğim
Kısa bir süre için ...
bu bir an yanıyor. delireceğim.
Ve bu mümkün görünüyor
Sadece bir oyun ol
Ellerime dokunursan nedenini anlayacaksın.
her şey daha basit
Eğer o zaman sen de benden hoşlanıyorsan
Beni yakıyorsun ve her şey çok basit
Kül dönüşü
Seni ikna etmeye çalışacağım.
Bu bir yangın değil
O zaman senin için ne yakacağım
Ciltte, gözlerde
Ve artık bir oyun gibi görünmüyor
Bu ellere dokunursan nedenini anlayacaksın.
her şey daha basit
Eğer o zaman sen de benden hoşlanıyorsan
Beni yakıyorsun ve her şey çok basit
Hiçbir şeye benzemiyor
İnsanlar arasında yanıyoruz
Çıplak sen ve ben
Ve gözyaşları olmadan
Dönüş.
Doğamdan daha güçlü olmaya çalıştım.
Ama doğam beni tanımana izin vermiyor.
Neyden daha güçlü?
Belki de doğanızdan daha güçlü, o zaman aynı şekilde
Bana basit iter
Ve hiçbir şey gibi değil
İnsanlar arasında yanıyoruz
Çıplak sen ve ben
Ve gözyaşları olmadan
Ve hiçbir şey gibi değil
Ve hiçbir şey gibi değil
İnsanlar arasında yanıyoruz
Çıplak sen ve ben
Ve gözyaşları olmadan
.külleri geri getiriyoruz!
Doğamdan daha güçlü olmaya çalıştım.
Ama doğam beni tanımana izin vermiyor.
Neyden daha güçlü?
Belki de doğanızdan daha güçlü, o zaman aynı şekilde
Benim için seni teşvik ediyor.
(Bu metin için Ketta'ya teşekkürler)