Mina — Certo Su Di Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mina adlı sanatçının "Certo Su Di Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Certo amor, ti sembra un’idiozia
Se mi sento non parlare
Che ti possa ancora amare
Certo per chiunque non sia io
È impossibile capire
E non so che cosa dire
Farei meglio concentrarmi su di me
Ad uscire un pò di più
Forse non dimenticarti
A pensare alla mia vita
Forse senza mai odiarti
Ma capire che è finita
E invece sono ancora io
Che vorrei dirti
Di non avere paura
Di non tormentarti
Appoggia qui la testa
E prova ad addormentarti
Appoggia qui la testa
E prova ad addormentarti
Su di me, su di me, su di me
Certo se io fossi amica mia
Mi direi cosa ti aspetti
Da un uomo come lui
Guarda solo il tempo che è passato
Non illuderti di nuovo
Quante volte ti ha fregato
Quante volte, quanta mia malinconia
Quanto sole andato via
Dovrei dire colpa tua
Dovrei fartela pagare
Dovrei farmi i fatti miei
Come faccio a non capire
E invece sono ancora io
Che vorrei dirti
Di non avere paura
Di non tormentarti
Appoggia qui la testa
E prova ad addormentarti
Appoggia qui la testa
E prova ad addormentarti
Su di me
E invece sono ancora io
Che vorrei dirti
Di non avere paura
Di non tormentarti
Appoggia qui la testa
E prova ad addormentarti
Appoggia qui la testa
E prova ad addormentarti
Su di me
Şarkı sözü çevirisi
Tabii ki, tatlım, bu sana aptalca geliyor.
Eğer konuşmadığımı duyarsam
Seni hala sevebilir miyim
Tabii ki ben olmayan herkes için
Anlamak mümkün değildir.
Ve ne diyeceğimi bilmiyorum
Kendime odaklansam iyi olur.
Biraz daha dışarı çıkmak için
Belki de unutma
Hayatımı düşünmek
Belki senden nefret etmeden
Ama her şeyin bittiğini anla.
Ve yine de hala benim
Sana ne söylemek istiyorum
Korkmamak için
Sana işkence etmek için değil
Kafanı buraya koy.
Ve uykuya dalmaya çalış
Kafanı buraya koy.
Ve uykuya dalmaya çalış
Benim hakkımda, benim hakkımda, benim hakkımda
Tabii ki arkadaşım olsaydım.
Ne beklediğini söylerdim.
Onun gibi bir adamdan
Sadece geçen zamana bak
Kendini tekrar aldatma
Seni kaç kez kandırdı
Kaç kez, kaç melankoli
Ne kadar güneş gitti
Senin hatan olduğunu söylemeliyim.
Sana ödetmeliyim.
Kendi işime bakmalıyım.
Nasıl anlamıyorum
Ve yine de hala benim
Sana ne söylemek istiyorum
Korkmamak için
Sana işkence etmek için değil
Kafanı buraya koy.
Ve uykuya dalmaya çalış
Kafanı buraya koy.
Ve uykuya dalmaya çalış
Benim hakkımda
Ve yine de hala benim
Sana ne söylemek istiyorum
Korkmamak için
Sana işkence etmek için değil
Kafanı buraya koy.
Ve uykuya dalmaya çalış
Kafanı buraya koy.
Ve uykuya dalmaya çalış
Benim hakkımda