Mina — Colpa Mia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mina adlı sanatçının "Colpa Mia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Da un amico un po' su,
alta societ?,
atmosfera ottocento stile imperatore,
che noia stare qua,
quanto durer?,
gente vecchia, gente imbambolata, se continua dormir?.
Come sto non lo so,
tu come mi trovi,
senza i miei maglioni le mie tuniche all’indiana,
che nostalgia dei jeans,
niente rock and roll,
tu mi rubi un bacio poi mi dici sono stanco gi? un po'.
Colpa mia che ti voglio bene,
colpa mia,
colpa mia che ti seguo sempre, colpa mia.
Ma perch?, ma perch?, non andiamo,
via di corsa i vestiti cambiamo,
voglio stare con te,
da sola con te.
Ma perch?, ma perch?, no capisci,
della rabbia che ho ti stupisci,
voglio averti per me,
soltanto per me.
Da un amico un po' su,
alta societ?,
maggiordomi in nero e diamanti per milioni,
che barba stare qua, quanto durer?,
ho un’idea migliore andiamo a casa che fra poco capirai.
Colpa mia che ti voglio bene,
colpa mia,
colpa mia che ti seguo sempre,
colpa mia.
Ma perch?, ma perch?, non andiamo,
via di corsa i vestiti cambiamo,
voglio stare con te,
da sola con te.
Ma perch?, ma perch?, no capisci,
della rabbia che ho ti stupisci,
voglio averti per me,
soltanto per me
Şarkı sözü çevirisi
Bir arkadaştan biraz,
başka bir şirket mi?,
atmosfer ondokuzuncu yüzyıl İmparator tarzı,
burada olmak berbat.,
ne kadar sürecek?,
yaşlı insanlar, aptal insanlar, eğer uyumaya devam edersen?.
Ben bilmiyorum nasıl ,
beni nasıl buluyorsun,
kazaklarım olmadan Hint tuniklerim,
kot pantolon için ne bir nostalji,
rock and roll yok,
bir öpücük çaldın ve bana yorgun olduğumu mu söyledin? biraz.
Seni sevmem benim hatam.,
benim hatam ,
her zaman seni takip etmem benim hatam, benim hatam.
Ama neden? Ama neden? gitmeyelim.,
değiştirdiğimiz kıyafetlerle yarışmanın yolu,
Sizinle olmak istiyorum,
seninle yalnız.
Ama neden? Ama neden? hayır, anlıyorsun.,
öfkeden seni merak ediyorum,
Benim için sana sahip olmak istiyorum,
benim için sadece.
Bir arkadaştan biraz,
başka bir şirket mi?,
Siyah ve elmaslı uşaklar milyonlar için,
burada ne sakal var, ne kadar sürecek?,
Yakında anlayacağın daha iyi bir fikrim var.
Seni sevmem benim hatam.,
benim hatam ,
her zaman seni takip etmem benim hatam.,
benim hatam.
Ama neden? Ama neden? gitmeyelim.,
değiştirdiğimiz kıyafetlerle yarışmanın yolu,
Sizinle olmak istiyorum,
seninle yalnız.
Ama neden? Ama neden? hayır, anlıyorsun.,
öfkeden seni merak ediyorum,
Benim için sana sahip olmak istiyorum,
sadece benim için