Mina — Emozioni şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mina adlı sanatçının "Emozioni" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Seguir con gli occhi un airone sopra il fiume e poi
ritrovarsi a volare
e sdraiarsi felice sopra l’erba ad ascoltare
un sottile dispiacere
E di notte passare con lo sguardo la collina per scoprire
dove il sole va a dormire
Domandarsi perche' quando cade la tristezza
in fondo al cuore
come la neve non fa rumore
e guidare come un pazzo a fari spenti nella notte
per vedere
se poi e' tanto difficile morire
E stringere le mani per fermare
qualcosa che
e' dentro me ma nella mente tua non c’e'
Capire tu non puoi
tu chiamale se vuoi
emozioni
tu chiamale se vuoi
emozioni
Uscir dalla brughiera di mattina
dove non si vede ad un passo
per ritrovar se stesso
Parlar del piu' e del meno con un pescatore
per ore ed ore
per non sentir che dentro qualcosa muore
E ricoprir di terra una piantina verde
sperando possa
nascere un giorno una rosa rossa
E prendere a pugni un uomo solo
perche' e' stato un po' scortese
sapendo che quel che brucia non son le offese
e chiudere gli occhi per fermare
qualcosa che
e' dentro me ma nella mente tua non c’e'
Capire tu non puoi
tu chiamale se vuoi
emozioni
tu chiamale se vuoi
emozioni
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerinizle nehrin üzerinde bir balıkçıl izleyin ve sonra
kendini uçarken bul
ve dinlemek için çimlerin üzerinde mutlu yalan
ince bir üzüntü
Ve geceleri keşfetmek için tepeye bakışlarınızla geçin
güneş nerede uyur
Üzüntü düştüğünde neden merak ediyorum
kalbin derinliklerinde
kar gibi hiçbir gürültü yapar
ve gece farları kapalı bir deli gibi sür
görmek
eğer ölmek çok zorsa
Ve durdurmak için el sıkışmak
bir şey bu
bu benim içimde, ama senin aklında değil.
Mümkün değil anlamak
istersen onları Ara.
duygu
istersen onları Ara.
duygu
Sabah moor çıkın
nerede bir adımda göremiyorum
kendini bulmak için
Bir balıkçı ile daha fazla ve daha az konuşmak
saatlerce
içinde bir şeyin öldüğünü hissetmemek için
Ve yeşil bir fideyi toprakla örtün
umarım yapabilirsin
bir gün kırmızı bir gül doğdu
Ve tek bir adamı yumrukla
çünkü biraz kabaydı.
Yanıkların suç olmadığını bilmek
ve durdurmak için gözlerini kapat
bir şey bu
bu benim içimde, ama senin aklında değil.
Mümkün değil anlamak
istersen onları Ara.
duygu
istersen onları Ara.
duygu