Mina — Eravamo in tre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mina adlı sanatçının "Eravamo in tre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eravamo in tre, in tre
e il mondo era bellissimo
per me, per te, per lui
che aveva gli occhi chiari
come noi e come noi
credeva nelle favole.
Ma un giorno all’improvviso
se ne andò lontano, quando vide che
cercavo solo gli occhi tuoi
e amavo te, proprio te.
Eravamo in tre, in tre
ed ora che ci amiamo
lui non c'è, non c'è,
un limpido mattino
se ne andò con lui
portando via con sé
la nostra gioventù.
Eravamo in tre
ed ora che ci amiamo
lui non c'è, non c'è
un limpido mattino
se ne andò con lui
portando via con sé
la nostra gioventù
Şarkı sözü çevirisi
Üç kişiydik, üç kişiydik.
ve dünya güzeldi
benim için, senin için, onun için
kim açık gözleri vardı
bizim gibi ve bizim gibi
masallara inanırdı.
Ama bir gün aniden
bunu görünce uzaklaştı.
Sadece gözlerini arıyordum.
ve seni sevdim, sadece seni.
Üç kişiydik, üç kişiydik.
ve şimdi birbirimizi seviyoruz
orada değil, orada değil.,
açık bir sabah
o da onunla gitti
onu alarak
gençliğimiz.
Üç kişiydik.
ve şimdi birbirimizi seviyoruz
orada değil, orada değil.
açık bir sabah
o da onunla gitti
onu alarak
gençliğimiz