Mina — Grande Amor (Grande Amore) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mina adlı sanatçının "Grande Amor (Grande Amore)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ya se siente sola
Frágil en el sentimiento
Escondiendo el alma
Vulnerable al tormento
Como el mar es Una ola que se eriza y muere
Como el sol que ya se pone
Sin un grito de dolor
Él no tiene miedo
Preso de su arrobamiento
Busca pensamientos
Para abandonarse al viento
Dulcemente con sus manos roza las caderas
Luz de hielo en sus ojos como si fueran diamantes
El momento que esta noche quizás nacerá
Grande amore
Que anula la serenidad
Huracán
Que te violenta el alma
Luego la niebla
Que en la mente extenderá su velo
¡No, no me dejes!
No puedo privarme de ti El no vuela libre
En un cielo de cemento
Ella, pues, lo deja
Se consume de tormento
Él no llama a su puerta, el corazón en puño
Y se marcha, se va lejos, sin decir una palabra
Busca el viento, esta noche no regresará
Grande amore
Que anula la felicidad
Gran engaño
Mentiras que se visten de verdad
Fuego extinguido
Así la nieve baja a los infernos
¡No, no me dejes!
No puedo privarme de ti Grande amore
Que te violenta el alma
Grande amore,
Tan rojo, palidecerá,
Luego, la niebla
Que en la mente extenderá su velo
¡No, no me dejes!
No puedo privarme de mi.
(Gracias a CarrieBradshaw por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi yalnız bir kadın.
Duygu kırılgan
Ruhu gizlemek
İşkenceye karşı savunmasız
Deniz yükselip ölen bir dalga gibi
Güneş batarken
Acı çığlığı olmadan
Korkmuyor
Onun rapture Tutsağı
Düşünceleri Ara
Rüzgara teslim olmak için
Yavaşça elleri ile kalça losyonları
Gözlerindeki buz ışığı sanki elmas gibi
Bu gece doğabilecek an
Büyük aşk
Bu huzuru geçersiz kılar
Kasırga
Bu ruhunu ihlal ediyor
Sonra sis
Bu zihninde onun peçe yayılacak
Hayır, beni bırakma!
Kendimi senden mahrum edemem.
Bir çimento gökyüzünde
O, sonra, onu terk eder
İşkence ile tüketilir
Kapısını çalmıyor, kalbi yumruk atıyor
Ve o gider, o gider, tek kelime etmeden
Rüzgara bak, bu gece geri gelmeyecek.
Büyük aşk
Bu mutluluğu geçersiz kılar
Büyük aldatma
Gerçekten elbise yalanlar
Yangın söndürüldü
Böylece kar cehenneme iner
Hayır, beni bırakma!
Kendimi senden mahrum edemem Grande amore
Bu ruhunu ihlal ediyor
Büyük aşk,
Çok kırmızı, solgun olacak,
Sonra sis
Bu zihninde onun peçe yayılacak
Hayır, beni bırakma!
Kendimi mahrum edemem.
(Bu mektup için Carriebradshaw'a teşekkürler)