Mina — La Mia Vecchiaia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mina adlı sanatçının "La Mia Vecchiaia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quando io vivrò
La mia vecchiaia abbandonata a me
Mi scalderò
Pensando a te
Nel mio tramonto
Ti ritroverò
Magari ubriaco e perso in una via
E chiederò
Agli occhi miei l’ultima lacrima
Poi, la voce mia
In un inverno freddo sentirai
Ti chiederà
Perché non sei tornato più
E barcollerai
Dicendo che tu non hai chiesto mai
Di voler vivere
Vecchio pazzo mio
Se sarai solo almeno come me
Ti aiuterai pensando a noi
Per non crollare
Se memoria avrai
Dai tempi lieti non ti staccherai
E ti berrai un bicchiere in più
Alla salute mia
Poi, ritornerai
La solitudine ti spingerà
E il tuo bastone impazzirà
Fra i piedi tuoi
Sì ci sarò io
A dirti vecchio non fermarti lì
Vieni a morire qui
Şarkı sözü çevirisi
Yaşadığımda
Yaşlılığım bana kaldı
Ben ısınırım.
Seni düşünüyorum
Gün batımında
Bulurum seni
Belki sarhoş ve sokakta kaybolmuş
Ve ben soracağım
Gözlerimde son gözyaşı
Sonra, sesim
Soğuk bir kışın hissedeceksiniz
İsteyecek misin
Neden geri dönmedin?
Ve sendeleyeceksin
Hiç sormadığını söylüyorsun.
Yaşamak isteyen
Benim çılgın yaşlı adam
Eğer yalnız kalırsan en azından benim gibi
Bizi düşünerek kendine yardım edeceksin.
Çökmemek için
Eğer hatırlarsan
Mutlu zamanlardan ayrılmayacaksın
Ve fazladan bir bardağın olacak.
Sağlığım için
Sonra döneceksiniz
Yalnızlık seni itecek
Ve sopan çıldırır
Ayaklarının arasında
Evet, orada olacağım.
Sana söylüyorum yaşlı adam orada durma.
Gel ve burada öl