Mina — La Musica È Finita şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mina adlı sanatçının "La Musica È Finita" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ecco…
la musica e' finita,
gli amici se ne vanno.
Che inutile serata, amore mio.
Ho aspettato tanto per vederti
ma non èservito a niente.
Niente, nemmeno una parola
l’accenno di un saluto.
Ti dico arrivederci, amore mio
nascondendo la malinconia
sotto l’ombra di un sorriso.
Cosa non darei per stringerti a me,
cosa non farei perche' questo amore
diventi per te piu' forte che mai.
Ecco… la musica e' finita,
gli amici se ne vanno
e tu mi lasci solo piu' di prima.
Un minuto èlungo da morire
se non e' vissuto insieme a te.
Non buttiamo via cosi'
a speranza di una vita d’amore
Şarkı sözü çevirisi
Burada…
müzik bitti.,
arkadaşlar gidiyor.
Ne işe yaramaz bir akşam, aşkım.
Bu kadar uzun görmek için bekledim seni
ama buna değmez.
Hiçbir şey, tek kelime bile.
bir selamlama ipucu.
Güle Güle, Aşkım Diyorum
melankoli gizleme
bir gülümsemenin gölgesi altında.
Seni bana tutmak için ne vermezdim,
ne yapmazdım çünkü bu aşk
kendin için her zamankinden daha güçleniyorsun.
Müzik bitti.,
arkadaşlar ayrılıyor
ve sen beni eskisinden daha fazla terk ediyorsun.
Bir dakika ölmek için uzun
eğer seninle yaşamadıysa.
Öylece çöpe atmayalım.
aşk dolu bir hayat umuduyla