Mina — Non Ho Difese şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mina adlı sanatçının "Non Ho Difese" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Non ho difese con te
E ancora mi riesce difficile capire perché
Ti porto dentro di me
Sei come un segno sopra il cuore… sopra il cuore…
Non ho difese con te
E forse una ragione plausibile davvero non c'è
Però fai parte di me
Profondo cuore del mio cuore. del mio cuore.
Cammini verso di me
E arrivi contro sole… sole…sole…sole
E io ritrovo con te
Una voglia di innocenza
Un ritorno di incoscienza
Un segnale più di pelle
Dagli sbalzi delle stelle
La salvezza quando arriva
Per un cuore alla deriva
La speranza ancora viva
Che dormiva in fondo a me
Non ho difese contro di te
Ti sento che continui a trasmettere messaggi per me
E contro quello che fai, non trovo gesti ne parole… ne parole…
Non ho difese con te
La voglia di fuggire o di arrendermi combattono in me
Ma rinunciare però fa male al cuore in amore… in amore…
Quel segno chiaro sei tu
Nel palmo della mano… mano…mano…mano…
Ed una volta di più è la voglia che riprende
Il motore che si accende
Una freccia che fa centro
L’urlo che dormiva dentro
E' la festa ritrovata, un invito senza data
La farfalla liberata quando non volava più
Quel segno chiaro sei tu
Nel palmo della mano… mano. mano…mano…
Ed una volta di più è la voglia che riprende
Il motore che si accende una freccia che fa centro
L’urlo che dormiva dentro
E' la festa ritrovata
Un invito senza data
La farfalla liberata quando non volava più…
(Grazie a SupeTitty per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir savunma var
Ve hala nedenini anlamakta zorlanıyorum
Seni içimde taşıyorum
Kalbin üstünde bir işaret gibisin ... kalbin üstünde…
Hiçbir savunma var
Ve belki de makul bir sebep gerçekten orada değil
Ama sen benim bir parçamsın.
Kalbimin en derin kalbi. kalbimden.
Bana doğru yürü
Ve sen güneşe karşı geliyorsun ... Güneşlendirmek ... Güneşlendirmek ... Güneşlendirmek
Ve seninle buluşacağım.
Masumiyet için bir arzu
Bilinçsizliğin dönüşü
Deriden daha fazla bir sinyal
Yıldızların konsollarından
Kurtuluş geldiğinde
Bir kalp başıboş için
Umut hala hayatta
Arkamda uyuyan
Sana karşı savunmam yok.
Bana sürekli mesaj gönderdiğini duydum.
Ve yaptıklarına karşı, ne jestler ne de kelimeler buluyorum ... veya kelimeler…
Hiçbir savunma var
Kaçma ya da teslim olma arzusu içimde savaşıyor
Ama vazgeçmek ama aşık olan kalbi acıtıyor ... aşık…
Bu açık işaret sensin
Avucunuzun içinde... el ... el ... el…
Ve bir kez daha devam eden dürtü
Açılan motor
Ortalanmış bir ok
İçinde uyuyan çığlık
Bu yeniden keşfedilen parti, tarihsiz bir davet
Kelebek artık uçmadığında serbest kaldı
Bu açık işaret sensin
Avucunuzun içinde... el. el ... el…
Ve bir kez daha devam eden dürtü
Ortalanmış bir oku ateşleyen motor
İçinde uyuyan çığlık
Yine parti.
Tarihsiz bir davet
Kelebek artık uçmadığında serbest kaldı…
(Bu metin için SupeTitty teşekkürler)